ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 4:32
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    4:32 и столбы двора со всех сторон и подножия их, и колья их, и веревки их, и все вещи при них и все принадлежности их; и поименно сосчитайте вещи, которые они обязаны носить;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ועמודי     5982 החצר 2691 סביב 5439 ואדניהם 134 ויתדתם 3489 ומיתריהם 4340 לכל 3605 כליהם 3627 ולכל 3605 עבדתם 5656 ובשׁמת 8034 תפקדו 6485 את 853 כלי 3627 משׁמרת 4931 משׂאם׃ 4853
    Украинская Библия

    4:32 і стовпи подвір'я навколо, і їхні підстави, і їхні кілки, і їхні шнури, зо всіма їхніми речами, і зо всією службою їхньою, і пойменно перелічиш речі, що вони дбають про їхнє ношення.

    Ыйык Китеп
    4:32 короонун мамыларын, таканычтарын, казыктарын, аркандарын жана ага тиешелүү бардык нерселерин көтөрүп жүрүшсүн. Алар көтөрүп жүрүүгө милдеттүү болгон буюмдардын аттарын атап санап чыккыла.
    Русская Библия

    4:32 и столбы двора со всех сторон и подножия их, и колья их, и веревки их, и все вещи при них и все принадлежности их; и поименно сосчитайте вещи, которые они обязаны носить;

    Греческий Библия
    και     2532 τους 3588 στυλους της 3588 αυλης 833 κυκλω 2945 και 2532 αι 3588 3739 βασεις 939 αυτων 846 και 2532 τους 3588 στυλους του 3588 καταπετασματος 2665 της 3588 πυλης 4439 της 3588 αυλης 833 και 2532 τας 3588 βασεις 939 αυτων 846 και 2532 τους 3588 πασσαλους αυτων 846 και 2532 τους 3588 καλους 2568 2570 αυτων 846 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 αυτων 846 και 2532 παντα 3956 τα 3588 λειτουργηματα αυτων 846 εξ 1537 1803 ονοματων 3686 επισκεψασθε 1980 5663 αυτους 846 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 της 3588 φυλακης 5438 των 3588 αιρομενων υπ 5259 ' αυτων 846
    Czech BKR
    4:32 Sloupy takй vщkol sнnм s podstavky jejich, kolнky a provazy jejich, se vљechnмmi potшebami, i se vљнm pшisluhovбnнm jejich. A ze jmйna vyиtete nбdoby svмшenй jim k ostшнhбnн.
    Болгарская Библия

    4:32 и стълбовете на околния двор, подложките им, колчетата им, въжетата им, заедно с всичките им прибори и всичко що им принадлежи; и да определяте по име вещите, които те са длъжни да носят.

    Croatian Bible

    4:32 stupce љto okruћuju predvorje, njihova podnoћja, njihove koиiжe, njihove konopce, sa svim priborom za njihovu sluћbu. Poimeniиno popiљite predmete љto su im povjereni da ih nose.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(32) - 
    Nu 3:8; 7:1 Ex 25:9; 38:17,21 1Ch 9:29


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET