ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 4:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    4:6 и положат на нее покров из кож синего цвета, и сверх его накинут покрывало всё из голубой [шерсти], и вложат шесты его;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ונתנו
    5414 עליו 5921 כסוי 3681 עור 5785 תחשׁ 8476 ופרשׂו 6566 בגד 899 כליל 3632 תכלת 8504 מלמעלה 4605 ושׂמו 7760 בדיו׃ 905
    Украинская Библия

    4:6 І дадуть на нього шкуряне тахашеве накриття, і розкладуть згори покривало, усе з блакиті, і накладуть держаки його.


    Ыйык Китеп
    4:6 Анан анын эстүнө деңиз жаныбарынын терисинен жасалган жабууну жабышсын, анын эстүнө ачык көк жүндөн токулган жабуу жабышсын, анан шыргыйларын киргизишсин.

    Русская Библия

    4:6 и положат на нее покров из кож синего цвета, и сверх его накинут покрывало всё из голубой [шерсти], и вложат шесты его;


    Греческий Библия
    και
    2532 επιθησουσιν 2007 5692 επ 1909 ' αυτο 846 κατακαλυμμα δερμα υακινθινον και 2532 επιβαλουσιν 1911 5692 επ 1909 ' αυτην 846 ιματιον 2440 ολον 3650 υακινθινον ανωθεν 509 και 2532 διεμβαλουσιν τους 3588 αναφορεις
    Czech BKR
    4:6 A na to dajн pшikrytн z koћн jezevинch, a pшistrou svrchu rouchem z samйho postavce modrйho, a provlekou sochory jejн.

    Болгарская Библия

    4:6 и ще турят на него покрива от язовски* кожи, а отгоре ще разпрострат плат цял от синьо и ще проврат върлините му.


    Croatian Bible

    4:6 Neka onda na nj stave pokrivalo od fine koћe, a po njemu neka razastru platno, potpuno ljubiиasto. Potom neka Kovиegu namjeste motke.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    :7,8,11-13 Ex 35:19; 39:1,41



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET