ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Филиппийцам 2:21
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:21 потому что все ищут своего, а не того, что [угодно] Иисусу Христу.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    οι
    3588 παντες 3956 γαρ 1063 τα 3588 εαυτων 1438 ζητουσιν 2212 5719 ου 3756 τα 3588 του 3588 χριστου 5547 ιησου 2424
    Украинская Библия

    2:21 Усі бо шукають свого, а не Христового Ісусового.


    Ыйык Китеп
    2:21 Анткени баары тең эле Ыйса Машайакка жакканды эмес, өздөрүнө жакканды көздөшөт.

    Русская Библия

    2:21 потому что все ищут своего, а не того, что [угодно] Иисусу Христу.


    Греческий Библия
    οι
    3588 παντες 3956 γαρ 1063 τα 3588 εαυτων 1438 ζητουσιν 2212 5719 ου 3756 τα 3588 του 3588 χριστου 5547 ιησου 2424
    Czech BKR
    2:21 Vљickni zajistй svэch vмcн hledajн, a ne tмch, kterйћ jsou Krista Jeћнљe.

    Болгарская Библия

    2:21 Понеже всички търсят своето си, а не онова, което е Исус Христово.


    Croatian Bible

    2:21 jer svi traћe svoje, a ne ono љto je Isusa Krista.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(21) - 

    :4 Isa 56:11 Mal 1:10 Mt 16:24 Lu 9:57-62; 14:26 Ac 13:13; 15:38


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    21

    Апостол имеет в виду здесь не сотрудников своих, которые в то время были вдали от него, а обыкновенных, может быть, только недавно обратившихся ко Христу людей.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET