ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 12:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    12:2 Добрый приобретает благоволение от Господа; а человека коварного Он осудит.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    טוב
    2896 יפיק 6329 רצון 7522 מיהוה 3069 ואישׁ 376 מזמות 4209 ירשׁיע׃ 7561
    Украинская Библия

    12:2 ¶ Добрий від Господа має вподобання, а людину злих замірів осудить Господь.


    Ыйык Китеп
    12:2 Жакшы
    адам Теңирден ырайым табат, ал эми жаман ойлуу адамды Теңир жазалайт.
    Русская Библия

    12:2 Добрый приобретает благоволение от Господа; а человека коварного Он осудит.


    Греческий Библия
    κρεισσων ο
    3588 3739 ευρων 2147 5631 χαριν 5485 5484 παρα 3844 κυριω 2962 ανηρ 435 δε 1161 παρανομος παρασιωπηθησεται
    Czech BKR
    12:2 Dobrэ nalйzб lбsku u Hospodina, ale muћe neљlechetnйho potupн Bщh.

    Болгарская Библия

    12:2 Добрият човек намира благоволение пред Господа; А зломилсеника Той осъди.


    Croatian Bible

    12:2 Dobar dobiva milost od Jahve, a podmukao osudu.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Pr 8:35 Ps 112:5 Ec 8:8 Ac 11:24 Ro 5:7


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-3

    . Мысль о том, что путь к мудрости заключается в наставлении и тщательном внимании к нему (ст. 1), представляет повторение высказанного в Х:17
    ; а мысль о прочности единой лишь праведности (ст. 3) выражена была ранее в X:25.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET