TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 12:25 Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга דאגה 1674 בלב 3820 אישׁ 376 ישׁחנה 7812 ודבר 1697 טוב 2896 ישׂמחנה׃ 8055 Украинская Библия 12:25 ¶ Туга на серці людини чавить її, добре ж слово її веселить. Ыйык Китеп 12:25 Жүрөгүндөгү санаа адамдын көңүлүн чөктүрөт, ал эми жылуу сөз аны кубантат. Русская Библия 12:25 Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его. Греческий Библия φοβερος λογος 3056 καρδιαν 2588 ταρασσει ανδρος 435 δικαιου 1342 αγγελια 31 δε 1161 αγαθη 18 ευφραινει αυτον 846 Czech BKR 12:25 Starost v srdci иlovмka sniћuje ji, ale vмc dobrб obveseluje ji. Болгарская Библия 12:25 Теготата смирява човешкото сърце, А благата дума го развеселява. Croatian Bible 12:25 Briga u srcu pritiskuje иovjeka, a blaga rijeи veseli ga. Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Pr 14:10; 15:13,15,23; 17:22; 18:14 Ne 2:1,2 Ps 38:6; 42:11 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23-28 . Похваляются сдержанность в слове, присущая мудрому (ст. 23а), умение его - утешить словом печального (25а) и вообще преподаваемое им руководство ближнему (ст. 26), прилежание и трудолюбие (24а, 27б); напротив осуждаются противоположные пороки нечестивого. Общее заключение главы: путь правды ведет к истинной жизни и бессмертию (ст. 28).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ