Croatian Bible
102:5 Srce mi se suљi kao pokoљena trava i kruh svoj zaboravljam jesti.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ps 23:5; 63:5; 65:4; 104:28; 107:9; 115:15,16 1Ti 6:17
Новой Женевской Библии
(5) не поколеблется она. Мир
устойчив и упорядочен. Он чужд хаоса, ибо таким сотворил его Господь. Признавая богоданность миропорядка, человек уверенно чувствует себя на том месте, которое он в этом миропорядке занимает. См. статью "Бог - Творец".
Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-5
. Давид побуждает себя к достойному восхвалению Господа. - "Внутренность моя" - все мое существо. Благодеяния Божии к человеку велики и многообразны: Он очищает беззакония (грехи) человека, исцеляет его от духовных болезней ("недуги"), чем спасает от временной и вечной гибели ("от могилы"), награждает человека духовными и материальными благами, всякое доброе желание Он исполняет и, как у орла, который по древним воззрениям через каждые 10 лет совершенно обновлялся и делался юным, сохраняет и поддерживает в человеке духовную бодрость и физическую крепость. Вероятно, в последнем выражении Давид имел в виду примеры долголетия патриархов, отличавшихся бодростью духовной и физической крепостью до глубокой старости.
