ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Римлянам 10:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    10:17 Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    αρα
    686 η 3588 πιστις 4102 εξ 1537 ακοης 189 η 3588 δε 1161 ακοη 189 δια 1223 ρηματος 4487 θεου 2316
    Украинская Библия

    10:17 Тож віра від слухання, а слухання через Слово Христове.


    Ыйык Китеп
    10:17 Демек, ишеним уккан сөз аркылуу пайда болот, ал эми уга турган сөз – Кудайдын сөзү.

    Русская Библия

    10:17 Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.


    Греческий Библия
    αρα
    686 η 3588 πιστις 4102 εξ 1537 ακοης 189 η 3588 δε 1161 ακοη 189 δια 1223 ρηματος 4487 θεου 2316
    Czech BKR
    10:17 Tedy vнra z slyљenн, a slyљenн skrze slovo Boћн.

    Болгарская Библия

    10:17 И тъй, вярването е от слушане, а слушането – от Христовото слово.


    Croatian Bible

    10:17 Dakle: vjera po poruci, a poruka rijeиju Kristovom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    :14; 1:16 Lu 16:29-31 1Co 1:18-24 Col 1:4-6 1Th 2:13 2Th 2:13,14


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    14-21

    Но для того, чтобы уверовать в Спасителя, как в Господа, нужно было услышать
    проповедь о Нем. Должны были явиться проповедники или вестники о Христе, которые непременно должны были иметь на это дело полномочие от Бога. Таким образом, значит, это была воля Божия, что проповедь о спасении через веру была возвещена и иудеям. Если же иудеи оказались невнимательными к этой проповеди, то этим смущаться нечего: собственные пророки народа еврейского предвидели, предсказали это неверие евреев, равно как и обращение ко Христу язычников. Израиль, очевидно, не захотел уверовать во Христа и, таким образом, сам виноват в своем отвержении.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET