Болгарская Библия
1:6 Но думите Ми и повеленията, Които заповядах на слугите Си пророците, Не сполетяха ли бащите ви? И те се обърнаха и рекоха: Както Господ на Силите намисли да постъпи с нас Според постъпките ни и според делата ни, Така е постъпил с нас.
Croatian Bible
1:6 Ali moje rijeиi i odredbe, koje sam naloћio slugama svojim prorocima, nisu li stigle vaљe oce? Oni se obratiљe i priznaљe: 'Jahve nad Vojskama uиinio je s nama kako bijaљe namislio uиiniti prema naљim putovima i naљim djelima.'"
Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Isa 55:1
Новой Женевской Библии
(6) рабам Моим, пророкам. См. ком. к Ис.44,26
.
они обращались. См. Неем.9,1-10-39; Дан.9,1-19
.
как определил. Подразумевается, что наказание Божие, постигшее отцов в довавилонские времена, соответствовало замыслу Божиему.
7-17 В этих стихах описывается первое из восьми ночных видений Захарии, которые происходили в течение одной ночи (ст. 8). Видения следуют в таком порядке, что первое и последнее из них (6,1-8) связаны между собой тем, что в них присутствуют образы лошадей и повозок. В первом видении говорится о расположении Бога к Своему избранному народу, которое проявляется в том, что Он восстанавливает Иерусалим и защищает народ от языческих племен, окружающих его. Пророк призывает народ Божий подняться над обстоятельствами и с верою положиться на обетования Господа.
