King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 3:16


    CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Samuel 3:16

    Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.

    World English Bible

    Then Eli called Samuel, and said, "Samuel, my son!" He said, "Here I am."

    Douay-Rheims - 1 Samuel 3:16

    Then Heli called Samuel, and said: Samuel, my son. And he answered: Here am I.

    Webster's Bible Translation

    Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.

    Original Hebrew

    ויקרא
    7121 עלי 5941 את 853 שׁמואל 8050 ויאמר 559 שׁמואל 8050 בני 1121 ויאמר 559 הנני׃ 2005

    SEV Biblia, Chapter 3:16

    Llamando, pues, Elí a Samuel, le dijo: Hijo mío, Samuel. Y él respondió: Heme aquí.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 16. Then
    Eli called Samuel , etc.] Perceiving he was risen by the opening of the doors of the tabernacle, which he might hear; and observing he did not come to him as usual, to know whether he wanted anything, and being impatient to hear what was said to him of the Lord: and he said, Samuel, my son ; called him by his name, and in a very tender and affectionate manner, the more to engage him to hasten to him, and thereby also putting him in mind of his filial duty to obey him: and he answered, here am I ; ready to attend and perform any service enjoined him.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 11-18 - What a great deal of guilt and
    corruption is there in us, concernin which we may say, It is the iniquity which our own heart knoweth; we are conscious to ourselves of it! Those who do not restrain the sins of others, when it is in their power to do it, make themselves partaker of the guilt, and will be charged as joining in it. In his remarkabl answer to this awful sentence, Eli acknowledged that the Lord had right to do as he saw good, being assured that he would do nothin wrong. The meekness, patience, and humility contained in those words show that he was truly repentant; he accepted the punishment of his sin.


    Original Hebrew

    ויקרא 7121 עלי 5941 את 853 שׁמואל 8050 ויאמר 559 שׁמואל 8050 בני 1121 ויאמר 559 הנני׃ 2005


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET