King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



    		•

    PARALLEL BIBLE - Isaiah 39:3


    CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ

    King James Bible - Isaiah 39:3

    Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.

    World English Bible

    Then Isaiah the prophet came to king Hezekiah, and asked him, "What did these men say? Where did they come from to you?" Hezekiah said, "They have come from a country far from me, even from Babylon."

    Douay-Rheims - Isaiah 39:3

    Then Isaias the prophet came to king Ezechias, and said to him: What said these men, and from whence came they to thee? And Ezechias said: From a far country they came to me, from Babylon

    Webster's Bible Translation

    Then came Isaiah the prophet to king Hezekiah, and said to him, What said these men? and from whence came they to thee? and Hezekiah said, They have come to me from a far country, even from Babylon.

    Original Hebrew

    ויבא     935 ישׁעיהו 3470 הנביא 5030 אל 413 המלך 4428 חזקיהו 2396 ויאמר 559 אליו 413 מה 4100 אמרו 559 האנשׁים 582 האלה 428 ומאין 370 יבאו 935 אליך 413 ויאמר 559 חזקיהו 2396 מארץ 776 רחוקה 7350 באו 935 אלי 413 מבבל׃ 894

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (3) -     Isa 38:1,5 2Sa 12:1 2Ki 20:14,15 2Ch 16:7; 19:2; 25:15 Jer 22:1,2

    SEV Biblia, Chapter 39:3

    Entonces Isaías profeta vino al rey Ezequías, y le dijo: ¿Qué dicen estos hombres, y de dónde han venido a ti? Y Ezequías respondió: De tierra muy lejos han venido a mí, de Babilonia.
    Matthew Henry Commentary
    This chapter is the same as II     Kin. 20:12-19 __________________________________________________________________

    Original Hebrew

    ויבא 935 ישׁעיהו 3470 הנביא 5030 אל 413 המלך 4428 חזקיהו 2396 ויאמר 559 אליו 413 מה 4100 אמרו 559 האנשׁים 582 האלה 428 ומאין 370 יבאו 935 אליך 413 ויאמר 559 חזקיהו 2396 מארץ 776 רחוקה 7350 באו 935 אלי 413 מבבל׃ 894

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET