King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - John 11:8


    CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - John 11:8

    His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?

    World English Bible

    The disciples told him, "Rabbi, the Jews were just trying to stone you, and are you going there again?"

    Douay-Rheims - John 11:8

    The disciples say to him: Rabbi, the Jews but now sought to stone thee: and goest thou thither again?

    Webster's Bible Translation

    His disciples say to him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?

    Greek Textus Receptus


    λεγουσιν
    3004 5719 V-PAI-3P αυτω 846 P-DSM οι 3588 T-NPM μαθηται 3101 N-NPM ραββι 4461 HEB νυν 3568 ADV εζητουν 2212 5707 V-IAI-3P σε 4571 P-2AS λιθασαι 3034 5658 V-AAN οι 3588 T-NPM ιουδαιοι 2453 A-NPM και 2532 CONJ παλιν 3825 ADV υπαγεις 5217 5719 V-PAI-2S εκει 1563 ADV

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (8) -
    Joh 10:31,39 Ps 11:1-3 Mt 16:21-23 Ac 21:12,13

    SEV Biblia, Chapter 11:8

    Le dicen los discípulos: Rabí, antes procuraban los Judíos apedrearte, ¿y otra vez vas all?

    Clarke's Bible Commentary - John 11:8

    Verse 8. The
    Jews of late sought to stone thee] It was but a few weeks before that they were going to stone him in the temple, on the day of the feast of the dedication, chap. x. 31.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 8. [His]
    disciples said unto him, master , etc.] Addressing him very reverently, and with great concern for his safety, as well as their own: the Jews of late , or but now, sought to stone thee ; as they had attempted to do twice in a very little time; (see John 8:59 10:31); and goest thou thither again ? where there are so many enemies; and so much danger, and but little hope of doing much good; whereas here he was among his friends, and in safety, and very useful.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 7-10 -
    Christ never brings his people into any danger but he goes with them in it. We are apt to think ourselves zealous for the Lord, when really we are only zealous for our wealth, credit, ease, and safety; we have therefore need to try our principles. But our day shall be lengthene out, till our work is done, and our testimony finished. A man ha comfort and satisfaction while in the way of his duty, as set forth by the word of God, and determined by the providence of God. Christ wherever he went, walked in the day; and so shall we, if we follow his steps. If a man walks in the way of his heart, and according to the course of this world, if he consults his own carnal reasonings mor than the will and glory of God, he falls into temptations and snares He stumbles, because there is no light in him; for light in us is to our moral actions, that which light about us to our natural actions.


    Greek Textus Receptus


    λεγουσιν
    3004 5719 V-PAI-3P αυτω 846 P-DSM οι 3588 T-NPM μαθηται 3101 N-NPM ραββι 4461 HEB νυν 3568 ADV εζητουν 2212 5707 V-IAI-3P σε 4571 P-2AS λιθασαι 3034 5658 V-AAN οι 3588 T-NPM ιουδαιοι 2453 A-NPM και 2532 CONJ παλιν 3825 ADV υπαγεις 5217 5719 V-PAI-2S εκει 1563 ADV

    Vincent's NT Word Studies

    8. Of late sought (nun ezhtoun). Rev., much better, giving the true force of nun, now, and of the imperfect: were but now seeking.

    Goest (upageiv). Dost thou withdraw from this safe retreat? See on vi. 21; viii. 21.



    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET