King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Luke 17:19


    CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Luke 17:19

    And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

    World English Bible

    Then he said to him, "Get up, and go your way. Your faith has healed you."

    Douay-Rheims - Luke 17:19

    And he said to him: Arise, go thy way; for thy faith hath made thee
    whole.

    Webster's Bible Translation

    And he said to him, Arise, depart: thy faith hath made thee
    whole.

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S αυτω 846 P-DSM αναστας 450 5631 V-2AAP-NSM πορευου 4198 5737 V-PNM-2S η 3588 T-NSF πιστις 4102 N-NSF σου 4675 P-2GS σεσωκεν 4982 5758 V-RAI-3S σε 4571 P-2AS

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (19) -
    Lu 7:50; 8:48; 18:42 Mt 9:22 Mr 5:34; 10:52

    SEV Biblia, Chapter 17:19

    Y le dijo: Levntate, vete; tu fe te ha salvado.

    Clarke's Bible Commentary - Luke 17:19

    Verse 19. Thy
    faith hath made thee whole.] Thy faith hath been the means of receiving that influence by which thou hast been cleansed.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 19. And he said unto him, arise , etc.] For, as yet, he lay at his
    feet upon his face, adoring and praising him; nor did he attempt to rise till Jesus bid him: adding, go thy way ; to thine own country, town, or city, and to thy friends and relations, and about thy business: thy faith hath made thee whole : or saved thee, in soul, as well as body; that is, Christ, the object of faith, had saved him; for his salvation is ascribed to his faith, not as the efficient cause of it, but as that was wrought in him, and drawn forth from him, and exercised by him, in receiving this blessing from Christ, the author of it, even both corporeal and spiritual salvation.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 11-19 - A sense of our
    spiritual leprosy should make us very humble whenever we draw near to Christ. It is enough to refer ourselves to the compassion of Christ, for they fail not. We may look for God to meet us with mercy, when we are found in the way of obedience. Only one of those wh were healed returned to give thanks. It becomes us, like him, to be very humble in thanksgivings, as well as in prayers. Christ noticed the one who thus distinguished himself, he was a Samaritan. The others onl got the outward cure, he alone got the spiritual blessing.


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S αυτω 846 P-DSM αναστας 450 5631 V-2AAP-NSM πορευου 4198 5737 V-PNM-2S η 3588 T-NSF πιστις 4102 N-NSF σου 4675 P-2GS σεσωκεν 4982 5758 V-RAI-3S σε 4571 P-2AS


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET