King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Matthew 26:32


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Matthew 26:32

But after I am risen again, I will go before you into Galilee.

World English Bible

But after I am raised up, I will go before you into Galilee."

Douay-Rheims - Matthew 26:32

But after I shall be risen again, I will go before you into Galilee.

Webster's Bible Translation

But after I am risen again, I will go before you into Galilee.

Greek Textus Receptus


μετα
3326 PREP δε 1161 CONJ το 3588 T-ASN εγερθηναι 1453 5683 V-APN με 3165 P-1AS προαξω 4254 5692 V-FAI-1S υμας 5209 P-2AP εις 1519 PREP την 3588 T-ASF γαλιλαιαν 1056 N-ASF

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (32) -
Mt 16:21; 20:19; 27:63,64 Mr 9:9,10 Lu 18:33,34

SEV Biblia, Chapter 26:32

Mas despus que haya resucitado, ir delante de vosotros a Galilea.

Clarke's Bible Commentary - Matthew 26:32

Verse 32. But after I am risen again] Don't lose your
confidence; for though I shall appear for a time to be wholly left to wicked men, and be brought under the power of death, yet I will rise again, and triumph over all your enemies and mine.

I will go before you] Still alluding to the case of the shepherd and his sheep. Though the shepherd has been smitten and the sheep scattered, the shepherd shall revive again, collect the scattered flock, and go before them, and lead them to peace, security, and happiness.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 32. But after I am risen again , etc.] This he says for their comfort, that though he, their shepherd, should be apprehended, condemned, and crucified, should be smitten with death, and be laid in the grave, yet he should rise again; and though they should be scattered abroad, yet should be gathered together again by him, their good shepherd; who would after his resurrection, appear to them, be at the head of them, and go before them, as a shepherd goes before his sheep: for it follows, I will go before you into Galilee ; the native place of most, if not all of them. This the women that came to the sepulchre after Christs resurrection, were bid, both by the angel, and Christ himself, to remind the disciples of, and ordered them to go into Galilee, where they might expect to see him: accordingly they did go thither, and saw and worshipped him; (see Matthew 28:7,10,16,17).

Matthew Henry Commentary

Verses 31-35 - Improper self-confidence, like that of Peter, is the first step to fall. There is a proneness in all of us to be over-confident. But thos fall soonest and foulest, who are the most confident in themselves Those are least
safe, who think themselves most secure. Satan is activ to lead such astray; they are most off their guard: God leaves them to themselves, to humble them.


Greek Textus Receptus


μετα
3326 PREP δε 1161 CONJ το 3588 T-ASN εγερθηναι 1453 5683 V-APN με 3165 P-1AS προαξω 4254 5692 V-FAI-1S υμας 5209 P-2AP εις 1519 PREP την 3588 T-ASF γαλιλαιαν 1056 N-ASF

Vincent's NT Word Studies

32. I will go before you. The thought links itself with what
Christ had just said about the shepherd and the sheep. Compare John x. 4. I will go before you, as a shepherd before his flock.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET