TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 27:3 он [был] из сынов Фареса, главный над всеми военачальниками в первый месяц. Еврейский / Греческий лексикон Стронга מן 4480 בני 1121 פרץ 6557 הראשׁ 7218 לכל 3605 שׂרי 8269 הצבאות 6635 לחדשׁ 2320 הראשׁון׃ 7223 Украинская Библия 27:3 Він був з Перецових синів, голова всіх військових зверхників на перший місяць. Ыйык Китеп 27:3 Ал Перестин уулдарынан болгон, ал биринчи айда бардык аскер башчылардын эстүнөн башчы болгон. Русская Библия 27:3 он [был] из сынов Фареса, главный над всеми военачальниками в первый месяц. Греческий Библия απο 575 των 3588 υιων 5207 φαρες 5329 αρχων 758 παντων 3956 των 3588 αρχοντων 758 της 3588 δυναμεως 1411 του 3588 μηνος του 3588 πρωτου 4413 Czech BKR 27:3 Z synщ Fбresovэch bylo to knнћe vљech knнћat nad vojsky, mмsнce prvnнho. Болгарская Библия 27:3 Той беше от Фаресовите потомци първенец на всички военачалници, за първия месец. Croatian Bible 27:3 Pripadao je Peresovim sinovima i bio zapovjednik svih vojvoda u vojsci prvoga mjeseca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ge 38:29 Nu 26:20
27:3 он [был] из сынов Фареса, главный над всеми военачальниками в первый месяц. Еврейский / Греческий лексикон Стронга מן 4480 בני 1121 פרץ 6557 הראשׁ 7218 לכל 3605 שׂרי 8269 הצבאות 6635 לחדשׁ 2320 הראשׁון׃ 7223 Украинская Библия 27:3 Він був з Перецових синів, голова всіх військових зверхників на перший місяць. Ыйык Китеп 27:3 Ал Перестин уулдарынан болгон, ал биринчи айда бардык аскер башчылардын эстүнөн башчы болгон. Русская Библия 27:3 он [был] из сынов Фареса, главный над всеми военачальниками в первый месяц. Греческий Библия απο 575 των 3588 υιων 5207 φαρες 5329 αρχων 758 παντων 3956 των 3588 αρχοντων 758 της 3588 δυναμεως 1411 του 3588 μηνος του 3588 πρωτου 4413 Czech BKR 27:3 Z synщ Fбresovэch bylo to knнћe vљech knнћat nad vojsky, mмsнce prvnнho. Болгарская Библия 27:3 Той беше от Фаресовите потомци първенец на всички военачалници, за първия месец. Croatian Bible 27:3 Pripadao je Peresovim sinovima i bio zapovjednik svih vojvoda u vojsci prvoga mjeseca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ge 38:29 Nu 26:20
27:3 Він був з Перецових синів, голова всіх військових зверхників на перший місяць. Ыйык Китеп 27:3 Ал Перестин уулдарынан болгон, ал биринчи айда бардык аскер башчылардын эстүнөн башчы болгон. Русская Библия 27:3 он [был] из сынов Фареса, главный над всеми военачальниками в первый месяц. Греческий Библия απο 575 των 3588 υιων 5207 φαρες 5329 αρχων 758 παντων 3956 των 3588 αρχοντων 758 της 3588 δυναμεως 1411 του 3588 μηνος του 3588 πρωτου 4413 Czech BKR 27:3 Z synщ Fбresovэch bylo to knнћe vљech knнћat nad vojsky, mмsнce prvnнho. Болгарская Библия 27:3 Той беше от Фаресовите потомци първенец на всички военачалници, за първия месец. Croatian Bible 27:3 Pripadao je Peresovim sinovima i bio zapovjednik svih vojvoda u vojsci prvoga mjeseca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ge 38:29 Nu 26:20
27:3 он [был] из сынов Фареса, главный над всеми военачальниками в первый месяц. Греческий Библия απο 575 των 3588 υιων 5207 φαρες 5329 αρχων 758 παντων 3956 των 3588 αρχοντων 758 της 3588 δυναμεως 1411 του 3588 μηνος του 3588 πρωτου 4413 Czech BKR 27:3 Z synщ Fбresovэch bylo to knнћe vљech knнћat nad vojsky, mмsнce prvnнho. Болгарская Библия 27:3 Той беше от Фаресовите потомци първенец на всички военачалници, за първия месец. Croatian Bible 27:3 Pripadao je Peresovim sinovima i bio zapovjednik svih vojvoda u vojsci prvoga mjeseca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ge 38:29 Nu 26:20
27:3 Той беше от Фаресовите потомци първенец на всички военачалници, за първия месец. Croatian Bible 27:3 Pripadao je Peresovim sinovima i bio zapovjednik svih vojvoda u vojsci prvoga mjeseca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ge 38:29 Nu 26:20
27:3 Pripadao je Peresovim sinovima i bio zapovjednik svih vojvoda u vojsci prvoga mjeseca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ge 38:29 Nu 26:20
VERSE (3) - Ge 38:29 Nu 26:20
Ge 38:29 Nu 26:20
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
27:3 Pripadao je Peresovim sinovima i bio zapovjednik svih vojvoda u vojsci prvoga mjeseca. 
