Болгарская Библия
4:2 за да живеете през останалото в тялото време, не вече по човешки страсти, а по Божията воля.
Croatian Bible
4:2 da vrijeme љto vam u tijelu joљ preostaje proћivite ne viљe po ljudskim poћudama nego po Boћjoj volji.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - 1Pe 2:1,14 Ro 7:4; 14:7 Eph 4:17,22-24; 5:7,8 Col 3:7,8 Tit 3:3-8
Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2
Мысль о Христе, пострадавшем за людей, воскресшем из мертвых и вознесшемся на небо (1Пет.3:18
, 21-22), должна, по Апостолу, побуждать и всех христиан вооружиться готовностью страдать, в случае надобности, за Христа, зане пострадавый плотию креста от греха: "Пострадавый" вместо: умерший. Петр говорит подобно Павлу: "если мы с Ним умерли, то с Ним и оживем" (2Тим.2:1) и: "будем мертвыми для греха, живыми же для Бога" (2Тим.6:11). Вообще толкованием приведенного изречения Ап. Петра и обоих рассматриваемых нами стихов гл. IV служит вся глава IV послания Ап. Павла к Римлянам: там и здесь мысль одна, только у Ап. Павла она раскрыта несравненно подробнее. Сущность дела в том, что обращающийся ко Христу верою в Его искупительную крестную смерть сораспинается Ему, а через крещение спогребается Ему, и, как мертвый не грешит, так и христианин должен считать себя мертвым для греха, грех не должен иметь над ним власти, а жить он должен для Одного Бога (Рим.6:1-23). "Если Христос умер за нас плотью (ибо без сомнения не бессмертным и божеским своим естеством), то и мы в оплату Ему должны для Него умереть греху, не вдаваться более в человеческие похоти, но остальное во плоти время жить по одной только воле Божией" (блаж. Феофил.), ища плода закона - святости и конца его - жизни вечной (Рим.6:22).
