ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Тимофею 6:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    6:6 Великое приобретение--быть благочестивым и довольным.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    εστιν
    2076 5748 δε 1161 πορισμος 4200 μεγας 3173 η 3588 ευσεβεια 2150 μετα 3326 αυταρκειας 841
    Украинская Библия

    6:6 ¶ Великий же зиск то благочестя із задоволенням.


    Ыйык Китеп
    6:6 Такыбаа болуу жана ыраазы болуу – улуу байлык.

    Русская Библия

    6:6 Великое приобретение--быть благочестивым и довольным.


    Греческий Библия
    εστιν
    2076 5748 δε 1161 πορισμος 4200 μεγας 3173 η 3588 ευσεβεια 2150 μετα 3326 αυταρκειας 841
    Czech BKR
    6:6 Jestiќ pak zisk velikэ zboћnost, s takovou myslн, kterбћ na tom, coћ mб, pшestati umн.

    Болгарская Библия

    6:6 А благочестието с задоволство е голяма печалба;


    Croatian Bible

    6:6 Pa i jest dobitak velik poboћnost, zadovoljna onim љto ima!


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    1Ti 4:8 Ps 37:16; 84:11 Pr 3:13-18; 8:18-21; 15:16; 16:8 Mt 6:32,33


    Новой Женевской Библии

    (6) довольным. Христиане должны довольствоваться имеющимся, потому что Христос дает им по их потребностям (2Кор.12,9-10; Флп. 4,11-13).


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    6

    О рабах (1-2). Против стремления к обогащению (3-16). Увещания к богатым (17-19). Заключение послания (20-21).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET