ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Деяния 28:10
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31




    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    28:10 и оказывали нам много почести и при отъезде снабдили нужным.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    οι
    3739 και 2532 πολλαις 4183 τιμαις 5092 ετιμησαν 5091 5656 ημας 2248 και 2532 αναγομενοις 321 5746 επεθεντο 2007 5639 τα 3588 προς 4314 την 3588 χρειαν 5532
    Украинская Библия

    28:10 Вони нас вшанували й великими почестями, а як ми від'їжджали, понакладали, чого було треба.


    Ыйык Китеп
    28:10 Алар бизге урмат-сый көрсөтүп, жолго чыгарыбызда керектүү нерселер менен камсыз кылышты.

    Русская Библия

    28:10 и оказывали нам много почести и при отъезде снабдили нужным.


    Греческий Библия
    οι
    3739 και 2532 πολλαις 4183 τιμαις 5092 ετιμησαν 5091 5656 ημας 2248 και 2532 αναγομενοις 321 5746 επεθεντο 2007 5639 τα 3588 προς 4314 την 3588 χρειαν 5532
    Czech BKR
    28:10 Ctili nбs pak velice, a kdyћ jsme se mмli pryи plaviti, nakladli nбm na lodн toho, иehoћ potшebн bylo.

    Болгарская Библия

    28:10 които и ни показваха много почести, и , когато тръгнахме, туриха в кораба потребното за нуждите ни.


    Croatian Bible

    28:10 Oni nas mnogim poиastima poиastiљe i na odlasku nam priskrbiљe љto je potrebno.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(10) - 

    Mt 15:5,6 1Th 2:6 1Ti 5:3,4,17,18



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET