Новой Женевской Библии
(1) ученик, именем Тимофей. Павел нашел этого юношу в немногочисленной иудейской общине Листры. Так как отец Тимофея был грек, Тимофей не был обрезан. Но поскольку его мать была иудейкой, Павел посчитал, что, совершая над ним обрезание, он не нарушает принципа свободы язычников от закона.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 1
О Дервии и Листре см. XIV:6.
"Был там", т. е. в Листре, а не Дервии, на что указывает и свидетельство о Тимофее листрян.
"Некоторый ученик", т. е. христианин. Мать этого ученика (по имени Евника - 2Тим. I:5) была иудеянка уверовавшая, а отец Еллин, т. е. язычник (ср. XI:20
), остававшийся таковым, по-видимому, и по обращении ко Христу жены и сына (ср. конец ст. 3). 
