ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Деяния 16:32
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40




    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    16:32 И проповедали слово Господне ему и всем, бывшим в доме его.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 ελαλησαν 2980 5656 αυτω 846 τον 3588 λογον 3056 του 3588 κυριου 2962 και 2532 πασιν 3956 τοις 3588 εν 1722 τη 3588 οικια 3614 αυτου 846
    Украинская Библия

    16:32 І Слово Господнє звіщали йому та й усім, хто був у домі його.


    Ыйык Китеп
    16:32 Ошентип, алар ага жана анын эйүндөгүлөрүнүн бардыгына Теңирдин сөзүн айтып беришти.

    Русская Библия

    16:32 И проповедали слово Господне ему и всем, бывшим в доме его.


    Греческий Библия
    και
    2532 ελαλησαν 2980 5656 αυτω 846 τον 3588 λογον 3056 του 3588 κυριου 2962 και 2532 πασιν 3956 τοις 3588 εν 1722 τη 3588 οικια 3614 αυτου 846
    Czech BKR
    16:32 I mluvili jemu slovo Pбnм, i vљechnмm, kteшнћ byli v domu jeho.

    Болгарская Библия

    16:32 И говориха Господнето учение на него и на всички, които бяха в дома му.


    Croatian Bible

    16:32 Onda navijestiљe rijeи Gospodnju njemu i svima u domu njegovu.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(32) - 

    Ac 10:33-43 Mr 16:15 Eph 3:8 Col 1:27,28 1Th 2:8 1Ti 1:13-16



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET