ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Колоссянам 3:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:6 за которые гнев Божий грядет на сынов противления,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    δι
    1223 α 3739 ερχεται 2064 5736 η 3588 οργη 3709 του 3588 θεου 2316 επι 1909 τους 3588 υιους 5207 της 3588 απειθειας 543
    Украинская Библия

    3:6 бо гнів Божий приходить за них на неслухняних.


    Ыйык Китеп
    3:6 Ушундай иштерди кылган баш ийбес адамдар Кудайдын каарына калышат.

    Русская Библия

    3:6 за которые гнев Божий грядет на сынов противления,


    Греческий Библия
    δι
    1223 α 3739 ερχεται 2064 5736 η 3588 οργη 3709 του 3588 θεου 2316 επι 1909 τους 3588 υιους 5207 της 3588 απειθειας 543
    Czech BKR
    3:6 Pro kterйћto vмci pшichбzн hnмv Boћн na syny zpurnй.

    Болгарская Библия

    3:6 поради които иде Божия гняв върху рода на непокорните;


    Croatian Bible

    3:6 Zbog toga dolazi gnjev Boћji na sinove neposluљne.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    Ro 1:18 Eph 5:6 Re 22:15


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-17

    В нравоучительной части своего послания Ап. прежде всего говорит, что истинная христианская
    жизнь состоит в отрешении от всего земного и в общении с Богом (1-4). В виду этого христиане должны освобождаться от страстей и украшать себя добродетелями, какие соответствуют существу нового человека (5- 17).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET