ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Евреям 10:31
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    10:31 Страшно впасть в руки Бога живаго!


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    φοβερον
    5398 το 3588 εμπεσειν 1706 5629 εις 1519 χειρας 5495 θεου 2316 ζωντος 2198 5723
    Украинская Библия

    10:31 Страшна річ упасти в руки Бога Живого!


    Ыйык Китеп
    10:31 Тирүү Кудайдын колуна түшүү өтө коркунучтуу!

    Русская Библия

    10:31 Страшно впасть в руки Бога живаго!


    Греческий Библия
    φοβερον
    5398 το 3588 εμπεσειν 1706 5629 εις 1519 χειρας 5495 θεου 2316 ζωντος 2198 5723
    Czech BKR
    10:31 Hroznйќ jest upadnouti v ruce Boha ћivйho.

    Болгарская Библия

    10:31 Страшно е да падне човек в ръцете на живия Бог.


    Croatian Bible

    10:31 Straљno je upasti u ruke Boga ћivoga.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(31) - 

    :27 Isa 33:14 Lu 21:11


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    27-31

    Доселе спокойное рассуждение
    апостол прерывает грозным указанием на страшный суд Божий и огонь геенский, сопоставляя это грозное последствие измены Новому Завету с тоже грозным - за измену Ветхому, но так, что показывает при этом и большую ответственность за измену Новому, и более грозное за это наказание, и, так сказать, его сообразность и справедливость.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET