ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Евреям 10:21
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    10:21 и [имея] великого Священника над домом Божиим,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 ιερεα 2409 μεγαν 3173 επι 1909 τον 3588 οικον 3624 του 3588 θεου 2316
    Украинская Библия

    10:21 маємо й Великого Священика над домом Божим,


    Ыйык Китеп
    10:21 Кудай эйүн башкарган улуу Ыйык кызмат кылуучубуз бар,

    Русская Библия

    10:21 и [имея] великого Священника над домом Божиим,


    Греческий Библия
    και
    2532 ιερεα 2409 μεγαν 3173 επι 1909 τον 3588 οικον 3624 του 3588 θεου 2316
    Czech BKR
    10:21 A majнce knмze velikйho nad domem Boћнm,

    Болгарская Библия

    10:21 и като имаме велик Свещеник над Божия дом,


    Croatian Bible

    10:21 imamo i Velikog sveжenika nad kuжom Boћjom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(21) - 

    Heb 2:17; 3:1; 4:14-16; 6:20; 7:26; 8:1


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    21-22

    "Да приступаем..." Кто - да приступаем? "Кто свят по вере, по духовному служению" (Злат.). - "С искренним сердцем, с полною верою..." "потому что здесь нет ничего видимого: и
    священник, и жертва, и жертвенник - невидимы" (Злат.). - "Кроплением очистивши сердца от порочной совести..." "Здесь апостол доказывает, что требуется не только вера, но и добродетельная жизнь, и то, чтобы не сознавать за собою ничего худого. В святое не допускаются те, которые не ведут себя вполне так, потому что оно - святое и святое святых; следовательно, сюда не входит никто из нечистых. Те омывали тело, а мы - совесть; нужно и ныне омываться, но уже - добродетелью" (Злат.). - "Омыв тело водою чистою..." "Здесь говорится о купели крещения, которая очищает не тело, а душу" (Злат.). "Говорит о воде, или делающей чистыми, или не имеющей крови" (там же).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET