TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:4 И детей ее не помилую, потому что они дети блуда. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואת 853 בניה 1121 לא 3808 ארחם 7355 כי 3588 בני 1121 זנונים 2183 המה׃ 1992 Украинская Библия 2:4 (2-6) Над синами ж її Я не змилуюся, бо вони сини блуду, Ыйык Китеп 2:4 Анын балдарына ырайым кылбайм, анткени алар – бузуктуктун балдары. Русская Библия 2:4 И детей ее не помилую, потому что они дети блуда. Греческий Библия κριθητε 2919 5686 προς 4314 την 3588 μητερα 3384 υμων 5216 κριθητε 2919 5686 οτι 3754 αυτη 846 3778 ου 3739 3757 γυνη 1135 μου 3450 και 2532 εγω 1473 ουκ 3756 ανηρ 435 αυτης 846 και 2532 εξαρω την 3588 πορνειαν 4202 αυτης 846 εκ 1537 προσωπου 4383 μου 3450 και 2532 την 3588 μοιχειαν αυτης 846 εκ 1537 μεσου 3319 μαστων αυτης 846 Czech BKR 2:4 Neslitoval bych se ani nad syny jejнmi, proto ћe jsou synovй z smilstva. Болгарская Библия 2:4 Даже на чадата й няма да покажа милост, Понеже са чада от блудство. Croatian Bible 2:4 Podignite tuћbu, podignite, protiv majke svoje, jer ona mi nije viљe ћena, a ja joj muћ viљe nisam. Nek' odbaci od sebe bludniиenja i preljube izmeр' svojih dojki, Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Isa 58:1 Jer 2:2; 19:3 Eze 20:4; 23:45 Mt 23:37-39 Ac 7:51-53 Новой Женевской Библии (4) дети блуда. Дети также лишаются любви и милости Божией (1,6), потому что и на них лежит грех неверности.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ