TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 19:9 и будут в смущении обрабатывающие лен и ткачи белых полотен; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובשׁו 954 עבדי 5647 פשׁתים 6593 שׂריקות 8305 וארגים 707 חורי׃ 2355 Украинская Библия 19:9 А ті, що працюють при чесанім льоні та тчуть полотно, засоромляться. Ыйык Китеп 19:9 Зыгыр иштеткендердин, ак кездеме токуучулардын айласы кетет. Русская Библия 19:9 и будут в смущении обрабатывающие лен и ткачи белых полотен; Греческий Библия και 2532 αισχυνη 152 λημψεται τους 3588 εργαζομενους 2038 5740 το 3588 λινον 3043 το 3588 σχιστον και 2532 τους 3588 εργαζομενους 2038 5740 την 3588 βυσσον 1040 Czech BKR 19:9 Zahanbeni budou i ti, kteшнћ dмlajн vмci lnмnй a hedbбvnй, a kteшнћ tkajн kment. Болгарская Библия 19:9 Също и ония, които работят тънък лен, И които тъкат висон, ще се посрамят. Croatian Bible 19:9 Postidjet жe se lanari, grebenari i tkaиi bijela tkanja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - 1Ki 10:28 Pr 7:16 Eze 27:7 Толковая Библия преемников А.Лопухина 8-9 Нил был очень богат рыбой (ср. Чис.11:5), и оскудение воды в Ниле вело за собою падение рыболовства. Обрабатывающие лен - букв. с евр. : расчесывающие лен деревянными гребнями; изо льна этого приготовлялась материя для священных одеяний. Полотна - точнее: разные материи - и полотняные и даже шелковые (по-евр. harir).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ