TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 34:24 Он сокрушает сильных без исследования и поставляет других на их места; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ירע 7489 כבירים 3524 לא 3808 חקר 2714 ויעמד 5975 אחרים 312 תחתם׃ 8478 Украинская Библия 34:24 Він сильних ламає без досліду, і ставить на місце їх інших. Ыйык Китеп 34:24 Ал күчтүүлөрдү изилдебей эле жок кылат да, алардын ордуна башкаларды коёт. Русская Библия 34:24 Он сокрушает сильных без исследования и поставляет других на их места; Греческий Библия ο 3588 3739 καταλαμβανων ανεξιχνιαστα ενδοξα τε 5037 και 2532 εξαισια ων 5607 5752 3739 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 αριθμος 706 Czech BKR 34:24 Pyљnй stнrб bez poиtu, a postavuje jinй na mнsta jejich. Болгарская Библия 34:24 Без дълго изследване сломява силните, И поставя други вместо тях. Croatian Bible 34:24 Bez sasluљanja on satire jake i stavlja druge na njihovo mjesto. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Job 19:2 Ps 2:9; 72:4; 94:5 Jer 51:20-23 Da 2:21,34,35,44,45
34:24 Он сокрушает сильных без исследования и поставляет других на их места; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ירע 7489 כבירים 3524 לא 3808 חקר 2714 ויעמד 5975 אחרים 312 תחתם׃ 8478 Украинская Библия 34:24 Він сильних ламає без досліду, і ставить на місце їх інших. Ыйык Китеп 34:24 Ал күчтүүлөрдү изилдебей эле жок кылат да, алардын ордуна башкаларды коёт. Русская Библия 34:24 Он сокрушает сильных без исследования и поставляет других на их места; Греческий Библия ο 3588 3739 καταλαμβανων ανεξιχνιαστα ενδοξα τε 5037 και 2532 εξαισια ων 5607 5752 3739 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 αριθμος 706 Czech BKR 34:24 Pyљnй stнrб bez poиtu, a postavuje jinй na mнsta jejich. Болгарская Библия 34:24 Без дълго изследване сломява силните, И поставя други вместо тях. Croatian Bible 34:24 Bez sasluљanja on satire jake i stavlja druge na njihovo mjesto. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Job 19:2 Ps 2:9; 72:4; 94:5 Jer 51:20-23 Da 2:21,34,35,44,45
34:24 Він сильних ламає без досліду, і ставить на місце їх інших. Ыйык Китеп 34:24 Ал күчтүүлөрдү изилдебей эле жок кылат да, алардын ордуна башкаларды коёт. Русская Библия 34:24 Он сокрушает сильных без исследования и поставляет других на их места; Греческий Библия ο 3588 3739 καταλαμβανων ανεξιχνιαστα ενδοξα τε 5037 και 2532 εξαισια ων 5607 5752 3739 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 αριθμος 706 Czech BKR 34:24 Pyљnй stнrб bez poиtu, a postavuje jinй na mнsta jejich. Болгарская Библия 34:24 Без дълго изследване сломява силните, И поставя други вместо тях. Croatian Bible 34:24 Bez sasluљanja on satire jake i stavlja druge na njihovo mjesto. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Job 19:2 Ps 2:9; 72:4; 94:5 Jer 51:20-23 Da 2:21,34,35,44,45
34:24 Он сокрушает сильных без исследования и поставляет других на их места; Греческий Библия ο 3588 3739 καταλαμβανων ανεξιχνιαστα ενδοξα τε 5037 και 2532 εξαισια ων 5607 5752 3739 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 αριθμος 706 Czech BKR 34:24 Pyљnй stнrб bez poиtu, a postavuje jinй na mнsta jejich. Болгарская Библия 34:24 Без дълго изследване сломява силните, И поставя други вместо тях. Croatian Bible 34:24 Bez sasluљanja on satire jake i stavlja druge na njihovo mjesto. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Job 19:2 Ps 2:9; 72:4; 94:5 Jer 51:20-23 Da 2:21,34,35,44,45
34:24 Без дълго изследване сломява силните, И поставя други вместо тях. Croatian Bible 34:24 Bez sasluљanja on satire jake i stavlja druge na njihovo mjesto. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Job 19:2 Ps 2:9; 72:4; 94:5 Jer 51:20-23 Da 2:21,34,35,44,45
34:24 Bez sasluљanja on satire jake i stavlja druge na njihovo mjesto. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Job 19:2 Ps 2:9; 72:4; 94:5 Jer 51:20-23 Da 2:21,34,35,44,45
VERSE (24) - Job 19:2 Ps 2:9; 72:4; 94:5 Jer 51:20-23 Da 2:21,34,35,44,45
Job 19:2 Ps 2:9; 72:4; 94:5 Jer 51:20-23 Da 2:21,34,35,44,45
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
