TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 8:22 Ненавидящие тебя облекутся в стыд, и шатра нечестивых не станет. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׂנאיך 8130 ילבשׁו 3847 בשׁת 1322 ואהל 168 רשׁעים 7563 איננו׃ 369 Украинская Библия 8:22 Твої ненависники в сором зодягнуться, і намету безбожних не буде! Ыйык Китеп 8:22 Сени жек көргөндөр уятка калышат, мыйзамсыздардын чатырлары жок болот». Русская Библия 8:22 Ненавидящие тебя облекутся в стыд, и шатра нечестивых не станет. Греческий Библия οι 3588 δε 1161 εχθροι 2190 αυτων 846 ενδυσονται αισχυνην διαιτα δε 1161 ασεβους ουκ 3756 εσται 2071 5704 Czech BKR 8:22 Kdyћ nenбvidнcн tebe v hanbu obleиeni budou, a stбnku lidн bezboћnэch nikdeћ nebude. Болгарская Библия 8:22 Ония, които те мразят, ще се облекат със срам; И шатърът на нечестивите няма вече да съществува. Croatian Bible 8:22 Duљmane жe ti odjenut' sramota i љatora жe nestat' zlikovaиkog.'" Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Ps 35:26; 109:29; 132:18 1Pe 5:5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-22 . Вывод из опыта предков и приложение его к Иову. Бог не отвергает человека непорочного и не покровительствует злодею, - "не поддерживает его руки" (Ис XLI:13; XLII:6; Иер XXIII:14). Под условием обращения Иова к Богу его дальнейшая жизнь будет полна радости (ст. 21; ср. Пс CXXV:2-3), а враги его окажутся посрамленными ("облекутся в стыд"; ср. ст. 13-15; Пс XXXIV:26; CVIII:29; CXXXI:18) и даже исчезнут с лица земли ("шатра их не станет", ср. ст. 18-19; Пс LI:7).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ