TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 15:36 Шаараим, Адифаим, Гедера или Гедерофаим: четырнадцать городов с их селами. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׁערים 8189 ועדיתים 5723 והגדרה 1449 וגדרתים 1453 ערים 5892 ארבע 702 עשׂרה 6240 וחצריהן׃ 2691 Украинская Библия 15:36 і Шаараїм, і Адітаїм, і Ґедера, і Ґедеротаїм, чотирнадцять міст та їхні оселі. Ыйык Китеп 15:36 Шаарайым, Адытайым, Гедейра же Гедейратайым. Айыл-кыштактары менен он төрт шаар. Русская Библия 15:36 Шаараим, Адифаим, Гедера или Гедерофаим: четырнадцать городов с их селами. Греческий Библия και 2532 σακαριμ και 2532 γαδηρα και 2532 αι 3588 3739 επαυλεις αυτης 846 πολεις 4172 δεκα 1176 τεσσαρες 5064 και 2532 αι 3588 3739 κωμαι αυτων 846 Czech BKR 15:36 A Saraim, Aditaim, a Gedera, a Gederotaim, mмst иtrnбcte i vsi jejich; Болгарская Библия 15:36 Сагарим, Адитаим, Гедира и Гедиротаим; четиринадесет града със селата им; Croatian Bible 15:36 Љaarajim, Aditajim, Hagedera i Gederotajim: иetrnaest gradova s njihovim selima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (36) - 1Sa 17:52

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ