?

?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • - 13:16
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: - -2   |   AUDIO: - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL -

    HELPS: - UKR - BULG - POL - ROM - -82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - -DARBY - -GEN - -LOP - -MAC - -SIR - -TSK


    1982

    13:16 : , ; , . , .


    /
    ויאמר
    559 מלאך 4397 יהוה 3068 אל 413 מנוח 4495 אם 518 תעצרני 6113 לא 3808 אכל 398 בלחמך 3899 ואם 518 תעשׂה 6213 עלה 5930 ליהוה 3068 תעלנה 5927 כי 3588 לא 3808 ידע 3045 מנוח 4495 כי 3588 מלאך 4397 יהוה 3068 הוא׃ 1931

    13:16 : , . . , .



    13:16 ң : ң , ң . үүө өөүүү ң , ң , . ң .

    13:16 : , ; , . , .



    και
    2532 ειπεν 2036 5627 ο 3588 3739 αγγελος 32 κυριου 2962 προς 4314 μανωε εαν 1437 κατασχης με 3165 ου 3739 3757 φαγομαι απο 575 των 3588 αρτων 740 σου 4675 και 2532 εαν 1437 ποιησης 4160 5661 ολοκαυτωμα τω 3588 κυριω 2962 ανοισεις αυτο 846 οτι 3754 ουκ 3756 εγνω 1097 5627 μανωε οτι 3754 αγγελος 32 κυριου 2962 αυτος 846
    Czech BKR
    13:16 I odpovdl andl Hospodinv Manue: Bys mne i pozdrel, nebudu jsti pokrmu tvho, ale jestlie piprav obt zpalnou, Hospodinu ji obtuj. Nebo nevdl Manue, e byl andl Hospodinv.

    13:16 : ; , . ( , ).


    Croatian Bible

    13:16 Aneo Jahvin nato e Manoahu: "Sve da me i ustavi, ja ne bih jeo tvoga jela; nego ako eli rtvovati paljenicu, prinesi je Jahvi." Manoah, ne znajui da je to Aneo Jahvin,



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    God Rules.NET