ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 15:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    15:18 Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אישׁ
    376 חמה 2534 יגרה 1624 מדון 4066 וארך 750 אפים 639 ישׁקיט 8252 ריב׃ 7379
    Украинская Библия

    15:18 ¶ Гнівлива людина роздражнює сварку, терпелива ж у гніві вспокоює заколот.


    Ыйык Китеп
    15:18 Ачуусу чукул
    адам чатак чыгарат, ал эми сабырдуу адам чатакты басат.
    Русская Библия

    15:18 Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю.


    Греческий Библия
    ανηρ
    435 θυμωδης παρασκευαζει μαχας 3163 μακροθυμος δε 1161 και 2532 την 3588 μελλουσαν 3195 5723 καταπραυνει μακροθυμος ανηρ 435 κατασβεσει κρισεις 2920 ο 3588 3739 δε 1161 ασεβης 765 εγειρει 1453 5719 μαλλον 3123
    Czech BKR
    15:18 Muћ hnмvivэ vzbuzuje svбry, ale zpozdilэ k hnмvu upokojuje svadu.

    Болгарская Библия

    15:18 Яростният човек подига препирни, А който скоро не се гневи усмирява крамоли.


    Croatian Bible

    15:18 Gnjevljiv иovjek zameжe svaрu, a ustrpljiv utiљava raspru.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(18) - 

    Pr 10:12; 26:21; 28:25; 29:22 2Sa 19:43; 20:1 Jas 3:14-16


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    16-33

    . Указывается на превосходство нравственных благ, мира и любви перед материальным довольствием, соединенным с отсутствием страха Божия и с ненавистью к ближним (ст. 16-17, сн. Пс XXXVI:16); в связи с последним осуждается сварливость и восхваляется миролюбие (ст. 18, сн. XXVI:21
    ), а также показывается вред праздности и польза трудолюбия и мужества (ст. 19). Далее приводится не раз повторяемая мысль о том что дети, мудрые или неразумные - источник гордости или огорчения для своих родителей (ст. 20, сн. X:1; XVII:25), указывается различие, с точки зрения целесообразности, путей мудрого и нечестивого (ст. 21), и оттеняется благотворность совета многих мудрых людей (ст. 22, сн. XI:14) и сила обдуманного слова (ст. 23). Затем поведение истинного мудреца освещается высшим светом веры в загробную жизнь (ст. 24. сн. XI:7; XIV:32), а в самой жизни его различаются: черты внутренней его настроенности (мысли и слова, ст. 26, неподкупность, ст. 27, молитва, ст. 29, внимательность к урокам мудрости, ст. 32-32, особенно же страх Божий, ст. 33) и внешнего жизненного жребия, противоположного судьбе нечестивых (ст. 25, 27, 30).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET