TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 15:2 Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לשׁון 3956 חכמים 2450 תיטיב 3190 דעת 1847 ופי 6310 כסילים 3684 יביע 5042 אולת׃ 200 Украинская Библия 15:2 ¶ Язик мудрих то добре знання, а уста нерозумних глупоту висловлюють. Ыйык Китеп 15:2 Акылдуу адамдардын тили билимди кабарлайт, ал эми акылсыздардын оозу акылсыздыкты сүйлөйт. Русская Библия 15:2 Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость. Греческий Библия γλωσσα 1100 σοφων 4680 καλα 2570 επισταται 1987 5736 στομα 4750 δε 1161 αφρονων 878 αναγγελει 312 5692 κακα 2556 Czech BKR 15:2 Jazyk moudrэch ozdobuje umмnн, ale ъsta blбznщ vylйvajн blбznovstvн. Болгарская Библия 15:2 Езикът на мъдрите изказва знание, А устата на безумните изригват глупост. Croatian Bible 15:2 Jezik mudrih ljudi proslavlja znanje, a usta bezumnih prosipaju ludost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :23,28; 12:23; 13:16; 16:23; 25:11,12 Ps 45:1 Ec 10:12,13 Isa 50:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
15:2 Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לשׁון 3956 חכמים 2450 תיטיב 3190 דעת 1847 ופי 6310 כסילים 3684 יביע 5042 אולת׃ 200 Украинская Библия 15:2 ¶ Язик мудрих то добре знання, а уста нерозумних глупоту висловлюють. Ыйык Китеп 15:2 Акылдуу адамдардын тили билимди кабарлайт, ал эми акылсыздардын оозу акылсыздыкты сүйлөйт. Русская Библия 15:2 Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость. Греческий Библия γλωσσα 1100 σοφων 4680 καλα 2570 επισταται 1987 5736 στομα 4750 δε 1161 αφρονων 878 αναγγελει 312 5692 κακα 2556 Czech BKR 15:2 Jazyk moudrэch ozdobuje umмnн, ale ъsta blбznщ vylйvajн blбznovstvн. Болгарская Библия 15:2 Езикът на мъдрите изказва знание, А устата на безумните изригват глупост. Croatian Bible 15:2 Jezik mudrih ljudi proslavlja znanje, a usta bezumnih prosipaju ludost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :23,28; 12:23; 13:16; 16:23; 25:11,12 Ps 45:1 Ec 10:12,13 Isa 50:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
15:2 ¶ Язик мудрих то добре знання, а уста нерозумних глупоту висловлюють. Ыйык Китеп 15:2 Акылдуу адамдардын тили билимди кабарлайт, ал эми акылсыздардын оозу акылсыздыкты сүйлөйт. Русская Библия 15:2 Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость. Греческий Библия γλωσσα 1100 σοφων 4680 καλα 2570 επισταται 1987 5736 στομα 4750 δε 1161 αφρονων 878 αναγγελει 312 5692 κακα 2556 Czech BKR 15:2 Jazyk moudrэch ozdobuje umмnн, ale ъsta blбznщ vylйvajн blбznovstvн. Болгарская Библия 15:2 Езикът на мъдрите изказва знание, А устата на безумните изригват глупост. Croatian Bible 15:2 Jezik mudrih ljudi proslavlja znanje, a usta bezumnih prosipaju ludost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :23,28; 12:23; 13:16; 16:23; 25:11,12 Ps 45:1 Ec 10:12,13 Isa 50:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
15:2 Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость. Греческий Библия γλωσσα 1100 σοφων 4680 καλα 2570 επισταται 1987 5736 στομα 4750 δε 1161 αφρονων 878 αναγγελει 312 5692 κακα 2556 Czech BKR 15:2 Jazyk moudrэch ozdobuje umмnн, ale ъsta blбznщ vylйvajн blбznovstvн. Болгарская Библия 15:2 Езикът на мъдрите изказва знание, А устата на безумните изригват глупост. Croatian Bible 15:2 Jezik mudrih ljudi proslavlja znanje, a usta bezumnih prosipaju ludost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :23,28; 12:23; 13:16; 16:23; 25:11,12 Ps 45:1 Ec 10:12,13 Isa 50:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
15:2 Езикът на мъдрите изказва знание, А устата на безумните изригват глупост. Croatian Bible 15:2 Jezik mudrih ljudi proslavlja znanje, a usta bezumnih prosipaju ludost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :23,28; 12:23; 13:16; 16:23; 25:11,12 Ps 45:1 Ec 10:12,13 Isa 50:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
15:2 Jezik mudrih ljudi proslavlja znanje, a usta bezumnih prosipaju ludost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :23,28; 12:23; 13:16; 16:23; 25:11,12 Ps 45:1 Ec 10:12,13 Isa 50:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
VERSE (2) - :23,28; 12:23; 13:16; 16:23; 25:11,12 Ps 45:1 Ec 10:12,13 Isa 50:4
:23,28; 12:23; 13:16; 16:23; 25:11,12 Ps 45:1 Ec 10:12,13 Isa 50:4
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
