TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 15:7 Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׂפתי 8193 חכמים 2450 יזרו 2219 דעת 1847 ולב 3820 כסילים 3684 לא 3808 כן׃ 3651 Украинская Библия 15:7 ¶ Уста мудрих знання розсівають, а серце безглуздих не так. Ыйык Китеп 15:7 Акылдуу адамдардын оозу билим таратат, акылсыздардын жүрөгү андай эмес. Русская Библия 15:7 Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так. Греческий Библия χειλη 5491 σοφων 4680 δεδεται 1210 5769 αισθησει 144 καρδιαι 2588 δε 1161 αφρονων 878 ουκ 3756 ασφαλεις Czech BKR 15:7 Rtovй moudrэch rozsнvajн umмnн, srdce pak blбznщ ne tak. Болгарская Библия 15:7 Устните на мъдрите разсяват знание, А сърцето на безумните не прави така. Croatian Bible 15:7 Usne mudrih siju znanje, a srce je bezumnika nepostojano. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 37:30; 45:2; 51:13-15; 71:15-18; 78:2-6; 119:13 Ec 12:9,10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
15:7 Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׂפתי 8193 חכמים 2450 יזרו 2219 דעת 1847 ולב 3820 כסילים 3684 לא 3808 כן׃ 3651 Украинская Библия 15:7 ¶ Уста мудрих знання розсівають, а серце безглуздих не так. Ыйык Китеп 15:7 Акылдуу адамдардын оозу билим таратат, акылсыздардын жүрөгү андай эмес. Русская Библия 15:7 Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так. Греческий Библия χειλη 5491 σοφων 4680 δεδεται 1210 5769 αισθησει 144 καρδιαι 2588 δε 1161 αφρονων 878 ουκ 3756 ασφαλεις Czech BKR 15:7 Rtovй moudrэch rozsнvajн umмnн, srdce pak blбznщ ne tak. Болгарская Библия 15:7 Устните на мъдрите разсяват знание, А сърцето на безумните не прави така. Croatian Bible 15:7 Usne mudrih siju znanje, a srce je bezumnika nepostojano. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 37:30; 45:2; 51:13-15; 71:15-18; 78:2-6; 119:13 Ec 12:9,10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
15:7 ¶ Уста мудрих знання розсівають, а серце безглуздих не так. Ыйык Китеп 15:7 Акылдуу адамдардын оозу билим таратат, акылсыздардын жүрөгү андай эмес. Русская Библия 15:7 Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так. Греческий Библия χειλη 5491 σοφων 4680 δεδεται 1210 5769 αισθησει 144 καρδιαι 2588 δε 1161 αφρονων 878 ουκ 3756 ασφαλεις Czech BKR 15:7 Rtovй moudrэch rozsнvajн umмnн, srdce pak blбznщ ne tak. Болгарская Библия 15:7 Устните на мъдрите разсяват знание, А сърцето на безумните не прави така. Croatian Bible 15:7 Usne mudrih siju znanje, a srce je bezumnika nepostojano. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 37:30; 45:2; 51:13-15; 71:15-18; 78:2-6; 119:13 Ec 12:9,10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
15:7 Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так. Греческий Библия χειλη 5491 σοφων 4680 δεδεται 1210 5769 αισθησει 144 καρδιαι 2588 δε 1161 αφρονων 878 ουκ 3756 ασφαλεις Czech BKR 15:7 Rtovй moudrэch rozsнvajн umмnн, srdce pak blбznщ ne tak. Болгарская Библия 15:7 Устните на мъдрите разсяват знание, А сърцето на безумните не прави така. Croatian Bible 15:7 Usne mudrih siju znanje, a srce je bezumnika nepostojano. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 37:30; 45:2; 51:13-15; 71:15-18; 78:2-6; 119:13 Ec 12:9,10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
15:7 Устните на мъдрите разсяват знание, А сърцето на безумните не прави така. Croatian Bible 15:7 Usne mudrih siju znanje, a srce je bezumnika nepostojano. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 37:30; 45:2; 51:13-15; 71:15-18; 78:2-6; 119:13 Ec 12:9,10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
15:7 Usne mudrih siju znanje, a srce je bezumnika nepostojano. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 37:30; 45:2; 51:13-15; 71:15-18; 78:2-6; 119:13 Ec 12:9,10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-7 . Предлагается наставление о кротости и осторожности в славе (ст. 1, 4), а вместе дается предостережение против гнева и безумной злобы (ст. 1-2), причем то и другие обосновывается указанием на всеведение Божие, от которого не может укрыться ни добро, ни зло (ст. 3), а затем развивается общая мысль о благотворности мудрости и вреде безумия (ст. 5-7).
VERSE (7) - Ps 37:30; 45:2; 51:13-15; 71:15-18; 78:2-6; 119:13 Ec 12:9,10
Ps 37:30; 45:2; 51:13-15; 71:15-18; 78:2-6; 119:13 Ec 12:9,10
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
