TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 15:28 Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לב 3820 צדיק 6662 יהגה 1897 לענות 6030 ופי 6310 רשׁעים 7563 יביע 5042 רעות׃ 7451 Украинская Библия 15:28 ¶ Серце праведного розмірковує про відповідь, а уста безбожних вибризкують зло. Ыйык Китеп 15:28 Адил адамдын жүрөгү ойлонуп жооп берет, ал эми мыйзамсыздардын оозунан жаман сөз чыгат. Русская Библия 15:28 Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. Греческий Библия καρδιαι 2588 δικαιων 1344 5723 μελετωσιν πιστεις στομα 4750 δε 1161 ασεβων 765 αποκρινεται 611 5736 κακα 2556 δεκται παρα 3844 κυριω 2962 οδοι 3598 ανθρωπων 444 δικαιων 1344 5723 δια 1223 2203 δε 1161 αυτων 846 και 2532 οι 3588 εχθροι 2190 φιλοι 5384 γινονται 1096 5736 Czech BKR 15:28 Srdce spravedlivйho pшemyљluje, co mб mluviti, ale ъsta bezboћnэch vylйvajн vљelijakou zlost. Болгарская Библия 15:28 Сърцето на праведния обмисля що да отговаря, А устата на нечестивите изригват зло. Croatian Bible 15:28 Pravednikovo srce smiљlja odgovor, a opakomu usta govore zlobom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - :2; 16:23 1Ki 3:23-28 Ec 5:2,6 1Pe 3:15
15:28 Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לב 3820 צדיק 6662 יהגה 1897 לענות 6030 ופי 6310 רשׁעים 7563 יביע 5042 רעות׃ 7451 Украинская Библия 15:28 ¶ Серце праведного розмірковує про відповідь, а уста безбожних вибризкують зло. Ыйык Китеп 15:28 Адил адамдын жүрөгү ойлонуп жооп берет, ал эми мыйзамсыздардын оозунан жаман сөз чыгат. Русская Библия 15:28 Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. Греческий Библия καρδιαι 2588 δικαιων 1344 5723 μελετωσιν πιστεις στομα 4750 δε 1161 ασεβων 765 αποκρινεται 611 5736 κακα 2556 δεκται παρα 3844 κυριω 2962 οδοι 3598 ανθρωπων 444 δικαιων 1344 5723 δια 1223 2203 δε 1161 αυτων 846 και 2532 οι 3588 εχθροι 2190 φιλοι 5384 γινονται 1096 5736 Czech BKR 15:28 Srdce spravedlivйho pшemyљluje, co mб mluviti, ale ъsta bezboћnэch vylйvajн vљelijakou zlost. Болгарская Библия 15:28 Сърцето на праведния обмисля що да отговаря, А устата на нечестивите изригват зло. Croatian Bible 15:28 Pravednikovo srce smiљlja odgovor, a opakomu usta govore zlobom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - :2; 16:23 1Ki 3:23-28 Ec 5:2,6 1Pe 3:15
15:28 ¶ Серце праведного розмірковує про відповідь, а уста безбожних вибризкують зло. Ыйык Китеп 15:28 Адил адамдын жүрөгү ойлонуп жооп берет, ал эми мыйзамсыздардын оозунан жаман сөз чыгат. Русская Библия 15:28 Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. Греческий Библия καρδιαι 2588 δικαιων 1344 5723 μελετωσιν πιστεις στομα 4750 δε 1161 ασεβων 765 αποκρινεται 611 5736 κακα 2556 δεκται παρα 3844 κυριω 2962 οδοι 3598 ανθρωπων 444 δικαιων 1344 5723 δια 1223 2203 δε 1161 αυτων 846 και 2532 οι 3588 εχθροι 2190 φιλοι 5384 γινονται 1096 5736 Czech BKR 15:28 Srdce spravedlivйho pшemyљluje, co mб mluviti, ale ъsta bezboћnэch vylйvajн vљelijakou zlost. Болгарская Библия 15:28 Сърцето на праведния обмисля що да отговаря, А устата на нечестивите изригват зло. Croatian Bible 15:28 Pravednikovo srce smiљlja odgovor, a opakomu usta govore zlobom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - :2; 16:23 1Ki 3:23-28 Ec 5:2,6 1Pe 3:15
15:28 Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. Греческий Библия καρδιαι 2588 δικαιων 1344 5723 μελετωσιν πιστεις στομα 4750 δε 1161 ασεβων 765 αποκρινεται 611 5736 κακα 2556 δεκται παρα 3844 κυριω 2962 οδοι 3598 ανθρωπων 444 δικαιων 1344 5723 δια 1223 2203 δε 1161 αυτων 846 και 2532 οι 3588 εχθροι 2190 φιλοι 5384 γινονται 1096 5736 Czech BKR 15:28 Srdce spravedlivйho pшemyљluje, co mб mluviti, ale ъsta bezboћnэch vylйvajн vљelijakou zlost. Болгарская Библия 15:28 Сърцето на праведния обмисля що да отговаря, А устата на нечестивите изригват зло. Croatian Bible 15:28 Pravednikovo srce smiљlja odgovor, a opakomu usta govore zlobom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - :2; 16:23 1Ki 3:23-28 Ec 5:2,6 1Pe 3:15
15:28 Сърцето на праведния обмисля що да отговаря, А устата на нечестивите изригват зло. Croatian Bible 15:28 Pravednikovo srce smiљlja odgovor, a opakomu usta govore zlobom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - :2; 16:23 1Ki 3:23-28 Ec 5:2,6 1Pe 3:15
15:28 Pravednikovo srce smiљlja odgovor, a opakomu usta govore zlobom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - :2; 16:23 1Ki 3:23-28 Ec 5:2,6 1Pe 3:15
VERSE (28) - :2; 16:23 1Ki 3:23-28 Ec 5:2,6 1Pe 3:15
:2; 16:23 1Ki 3:23-28 Ec 5:2,6 1Pe 3:15
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
