TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 19:11 Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него--быть снисходительным к проступкам. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׂכל 7922 אדם 120 האריך 748 אפו 639 ותפארתו 8597 עבר 5674 על 5921 פשׁע׃ 6588 Украинская Библия 19:11 ¶ Розум людини припинює гнів її, а величність її перейти над провиною. Ыйык Китеп 19:11 Акыл-үстүү адам ачууга алдырбайт, бирөөнүн кылмышын кечирип коюу – ал эчүн даңк. Русская Библия 19:11 Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него--быть снисходительным к проступкам. Греческий Библия ελεημων 1655 ανηρ 435 μακροθυμει 3114 5719 το 3588 δε 1161 καυχημα 2745 αυτου 847 επερχεται παρανομοις Czech BKR 19:11 Rozum иlovмka zdrћuje hnмv jeho, a иest jeho jest prominouti provinмnн. Болгарская Библия 19:11 Благоразумието на човека възпира гнева му, И слава е за него да се не взира в престъпление. Croatian Bible 19:11 Um иovjeka usteћe od srdћbe, a иast mu je oprostiti krivicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Pr 12:16; 14:29; 15:18; 16:32; 17:14 Col 3:12,13 Jas 1:19
19:11 Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него--быть снисходительным к проступкам. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׂכל 7922 אדם 120 האריך 748 אפו 639 ותפארתו 8597 עבר 5674 על 5921 פשׁע׃ 6588 Украинская Библия 19:11 ¶ Розум людини припинює гнів її, а величність її перейти над провиною. Ыйык Китеп 19:11 Акыл-үстүү адам ачууга алдырбайт, бирөөнүн кылмышын кечирип коюу – ал эчүн даңк. Русская Библия 19:11 Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него--быть снисходительным к проступкам. Греческий Библия ελεημων 1655 ανηρ 435 μακροθυμει 3114 5719 το 3588 δε 1161 καυχημα 2745 αυτου 847 επερχεται παρανομοις Czech BKR 19:11 Rozum иlovмka zdrћuje hnмv jeho, a иest jeho jest prominouti provinмnн. Болгарская Библия 19:11 Благоразумието на човека възпира гнева му, И слава е за него да се не взира в престъпление. Croatian Bible 19:11 Um иovjeka usteћe od srdћbe, a иast mu je oprostiti krivicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Pr 12:16; 14:29; 15:18; 16:32; 17:14 Col 3:12,13 Jas 1:19
19:11 ¶ Розум людини припинює гнів її, а величність її перейти над провиною. Ыйык Китеп 19:11 Акыл-үстүү адам ачууга алдырбайт, бирөөнүн кылмышын кечирип коюу – ал эчүн даңк. Русская Библия 19:11 Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него--быть снисходительным к проступкам. Греческий Библия ελεημων 1655 ανηρ 435 μακροθυμει 3114 5719 το 3588 δε 1161 καυχημα 2745 αυτου 847 επερχεται παρανομοις Czech BKR 19:11 Rozum иlovмka zdrћuje hnмv jeho, a иest jeho jest prominouti provinмnн. Болгарская Библия 19:11 Благоразумието на човека възпира гнева му, И слава е за него да се не взира в престъпление. Croatian Bible 19:11 Um иovjeka usteћe od srdћbe, a иast mu je oprostiti krivicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Pr 12:16; 14:29; 15:18; 16:32; 17:14 Col 3:12,13 Jas 1:19
19:11 Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него--быть снисходительным к проступкам. Греческий Библия ελεημων 1655 ανηρ 435 μακροθυμει 3114 5719 το 3588 δε 1161 καυχημα 2745 αυτου 847 επερχεται παρανομοις Czech BKR 19:11 Rozum иlovмka zdrћuje hnмv jeho, a иest jeho jest prominouti provinмnн. Болгарская Библия 19:11 Благоразумието на човека възпира гнева му, И слава е за него да се не взира в престъпление. Croatian Bible 19:11 Um иovjeka usteћe od srdћbe, a иast mu je oprostiti krivicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Pr 12:16; 14:29; 15:18; 16:32; 17:14 Col 3:12,13 Jas 1:19
19:11 Благоразумието на човека възпира гнева му, И слава е за него да се не взира в престъпление. Croatian Bible 19:11 Um иovjeka usteћe od srdћbe, a иast mu je oprostiti krivicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Pr 12:16; 14:29; 15:18; 16:32; 17:14 Col 3:12,13 Jas 1:19
19:11 Um иovjeka usteћe od srdћbe, a иast mu je oprostiti krivicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Pr 12:16; 14:29; 15:18; 16:32; 17:14 Col 3:12,13 Jas 1:19
VERSE (11) - Pr 12:16; 14:29; 15:18; 16:32; 17:14 Col 3:12,13 Jas 1:19
Pr 12:16; 14:29; 15:18; 16:32; 17:14 Col 3:12,13 Jas 1:19
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
