ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 26:10
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    26:10 Сильный делает все произвольно: и глупого награждает, и всякого прохожего награждает.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    רב
    7227 מחולל 2342 כל 3605 ושׂכר 7936 כסיל 3684 ושׂכר 7936 עברים׃ 5674
    Украинская Библия

    26:10 ¶ Як стрілець, що все ранить, так і той, хто наймає глупця, і наймає усяких прохожих.


    Ыйык Китеп
    26:10 Күчтүү
    адам бардык нерсени өз каалоосу боюнча кылат: ал акылсызды да сыйлайт, өтүп бара жаткан кишини да сыйлайт.
    Русская Библия

    26:10 Сильный делает все произвольно: и глупого награждает, и всякого прохожего награждает.


    Греческий Библия
    πολλα
    4183 χειμαζεται πασα 3956 σαρξ 4561 αφρονων 878 συντριβεται 4937 5743 γαρ 1063 η 2228 1510 5753 3739 3588 εκστασις 1611 αυτων 846
    Czech BKR
    26:10 Velikэ pбn stvoшil vљecko, a dбvб odplatu blбznu, i odmмnu pшestupnнkщm.

    Болгарская Библия

    26:10 Както стрелец, който безогледно наранява всички, Така е оня, който условя безумен, или оня, който условя скитници.


    Croatian Bible

    26:10 Strijelac koji ranjava sve prolaznike: takav je onaj tko unajmljuje bezumnika.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(10) - 

    Pr 11:31 Ro 2:6



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET