ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Римлянам 4:21
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    4:21 и будучи вполне уверен, что Он силен и исполнить обещанное.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 πληροφορηθεις 4135 5685 οτι 3754 ο 3739 επηγγελται 1861 5766 δυνατος 1415 εστιν 2076 5748 και 2532 ποιησαι 4160 5658
    Украинская Библия

    4:21 і був зовсім певний, що Він має силу й виконати те, що обіцяв.


    Ыйык Китеп
    4:21 Кудайдын өз убадасын аткарууга кудурети жетерине толук ишенген.

    Русская Библия

    4:21 и будучи вполне уверен, что Он силен и исполнить обещанное.


    Греческий Библия
    και
    2532 πληροφορηθεις 4135 5685 οτι 3754 ο 3739 επηγγελται 1861 5766 δυνατος 1415 εστιν 2076 5748 και 2532 ποιησαι 4160 5658
    Czech BKR
    4:21 Jsa tнm jist, ћe coћkoli zaslнbil, mocen jest i uиiniti.

    Болгарская Библия

    4:21 уверен, че това, което е обещал Бог, Той е силен да го изпълни.


    Croatian Bible

    4:21 posve uvjeren da on moћe uиiniti љto je obeжao.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(21) - 

    Ro 8:38 2Ti 1:12 Heb 11:13


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    20-22

    Воздав славу Богу, т. е. уразумел Его правду, Его бесконечное могущество и не стал пытаться объяснять сказанное ему от Бога как-нибудь по своему, в более простом значении (И. Златоуст). - Потому и вменилось ему в
    праведность. В этих словах Апостол крепко суммирует все сказанное в 1-21 стих. Потому - это выражение выдвигает на вид то, что сказано о доверии, какое Авраам обнаружил по отношению к обетованию Божию. Апостол говорит здесь об оправдании Авраама, но имеет в виду, конечно, и наследие мира, и потомство. Все это Авраам получил чрез веру.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET