King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 30:23


    CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Samuel 30:23

    Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.

    World English Bible

    Then David said, "You shall not do so, my brothers, with that which Yahweh has given to us, who has preserved us, and delivered the troop that came against us into our
    hand.

    Douay-Rheims - 1 Samuel 30:23

    But David said: You shall not do so, my brethren, with these things, which the Lord hath given us, who hath kept us, and hath delivered the robbers that invaded us into our hands.

    Webster's Bible Translation

    Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath preserved us, and delivered the
    company that came against us into our hand.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 דוד 1732 לא 3808 תעשׂו 6213 כן 3651 אחי 251 את 854 אשׁר 834 נתן 5414 יהוה 3068 לנו  וישׁמר 8104  אתנו 853  ויתן 5414  את 853  הגדוד 1416  הבא 935  עלינו 5921  בידנו׃ 3027

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (23) -
    Ge 19:7 Jud 19:23 Ac 7:2; 22:1

    SEV Biblia, Chapter 30:23

    Y David dijo: No hagáis eso, hermanos míos, de lo que nos ha dado el SEŃOR; el cual nos ha guardado, y ha entregado en nuestras manos el ejército que vino sobre nosotros.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 30:23

    Verse 23. That which the
    Lord hath given us] He very properly attributes this victory to God; the numbers of the Amalekites being so much greater than his own. Indeed, as many fled away on camels as were in the whole host of David.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 23. Then said
    David, ye shall not do so, my brethren , etc.] Though he saw through their wickedness, and disapproved of the bad sentiments they had embraced, yet he deals gently with them, calling them brethren, being of the same nation and religion, and his fellow soldiers; yet at the same time keeps up and maintains his dignity and authority as a general, and declares it should not be as they willed, and gives his reasons for it, that it was not fit they should do as they pleased: with that which the Lord hath given us ; what they had was given them, and therefore, as they had freely received, they should freely give; and what was given them, was not given to them only, but to the whole body, by the Lord: who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand ; it was not by their own power and might that they got the victory over the enemy, and the spoil into their hands, but it was through the Lord only; and therefore, as they should not assume the honour of the victory to themselves, so neither should they claim the spoil as wholly belonging to them.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 21-31 - What
    God gives us, he designs we should do good with. In distributin the spoil, David was just and kind. Those are men of Belial indeed, wh delight in putting hardships upon their brethren, and care not who is starved, so that they may be fed to the full. David was generous an kind to all his friends. Those who consider the Lord as the Giver of their abundance, will dispose of it with fairness and liberality __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויאמר 559 דוד 1732 לא 3808 תעשׂו 6213 כן 3651 אחי 251 את 854 אשׁר 834 נתן 5414 יהוה 3068 לנו  וישׁמר 8104  אתנו 853  ויתן 5414  את 853  הגדוד 1416  הבא 935  עלינו 5921  בידנו׃ 3027


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET