King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 30:2


    CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Samuel 30:2

    And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.

    World English Bible

    and had taken captive the
    women and all who were therein, both small and great. They didn't kill any, but carried them off, and went their way.

    Douay-Rheims - 1 Samuel 30:2

    And had taken the
    women captives that were in it, both little and great: and they had not killed any person, but had carried them with them, and went on their way.

    Webster's Bible Translation

    And had taken the
    women captives that were in it, they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.

    Original Hebrew

    וישׁבו
    7617 את 853 הנשׁים 802 אשׁר 834 בה  מקטן 6996  ועד 5704  גדול 1419  לא 3808  המיתו 4191  אישׁ 376  וינהגו 5090 וילכו 1980 לדרכם׃ 1870

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (2) -
    :19; 27:11 Job 38:11 Ps 76:10 Isa 27:8,9

    SEV Biblia, Chapter 30:2

    Y se habían llevado cautivas a las mujeres que estaban en ella, y desde el menor hasta el mayor; mas a nadie habían dado muerte, sino que los llevaron, y siguieron su camino.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 2. And had taken the
    women captives, that [were] therein , etc.] There being no other to take, the men were gone with David: they slew not any, either great or small ; that is, of the women, whether married or unmarried, old, or maidens, or children; which was very much, since David destroyed all that came within his reach, men and women, when he invaded them, ( 1 Samuel 27:9); but perhaps this was not owing to their humanity, but to their covetousness, designing to make an advantage of them by selling them for slaves; no doubt they were restrained by the providence of God: but carried [them] away, and went on their way ; homewards with their captives.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-6 - When we go abroad in the way of our
    duty, we may comfortably hope tha God will take care of our families in our absence, but not otherwise If, when we come off a journey, we find our abode in peace, and no laid waste, as David here found his, let the Lord be praised for it David's men murmured against him. Great faith must expect such sever trials. But, observe, that David was brought thus low, only just befor he was raised to the throne. When things are at the worst with the church and people of God, then they begin to mend. David encourage himself in the Lord his God. His men fretted at their loss, the soul of the people was bitter; their own discontent and impatience added to the affliction and misery. But David bore it better, though he had mor reason than any of them to lament it. They gave liberty to their passions, but he set his graces to work; and while they dispirited eac other, he, by encouraging himself in God, kept his spirit calm. Thos who have taken the Lord for their God, may take encouragement from his in the worst times.


    Original Hebrew

    וישׁבו 7617 את 853 הנשׁים 802 אשׁר 834 בה  מקטן 6996  ועד 5704  גדול 1419  לא 3808  המיתו 4191  אישׁ 376  וינהגו 5090 וילכו 1980 לדרכם׃ 1870


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET