King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 17:10


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 17:10

    And thou shalt do according to the sentence, which they of that place which the LORD shall choose shall shew thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee:

    World English Bible

    You shall do according to the tenor of the sentence which they shall show you from that
    place which Yahweh shall choose; and you shall observe to do according to all that they shall teach you:

    Douay-Rheims - Deuteronomy 17:10

    And thou shalt do whatsoever they shall say, that preside in the
    place, which the Lord shall choose, and what they shall teach thee,

    Webster's Bible Translation

    And thou shalt do according to the sentence, which they of that
    place which the LORD shall choose shall show thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee:

    Original Hebrew

    ועשׂית
    6213 על 5921 פי 6310 הדבר 1697 אשׁר 834 יגידו 5046 לך  מן 4480  המקום 4725  ההוא 1931  אשׁר 834  יבחר 977  יהוה 3068  ושׁמרת 8104 לעשׂות 6213 ככל 3605 אשׁר 834 יורוך׃ 3384

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (10) -
    Mt 22:2,3

    SEV Biblia, Chapter 17:10

    Y harás según la palabra que ellos te enseñarán, los del lugar que el SEÑOR escogiere, y guardarás de hacer según todo lo que te enseñaren.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 10. And thou shalt do according to the sentence which they of that
    place which the Lord shall choose shall show thee , etc.] The judges of the inferior courts were to return and proceed on the difficult case according to the judgment of the great court at Jerusalem, and follow the directions and instructions they should give them: and thou shalt observe to do according to all that they inform thee ; not only observe and take notice of what they say, but put it in practice, and not in some things and some circumstances only, but in all and everything they should give them information about relating to the case in question.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 8-13 -
    Courts of judgment were to be set up in every city. Though their judgment had not the Divine authority of an oracle, it was the judgmen of wise, prudent, experienced men, and had the advantage of a Divin promise.


    Original Hebrew

    ועשׂית 6213 על 5921 פי 6310 הדבר 1697 אשׁר 834 יגידו 5046 לך  מן 4480  המקום 4725  ההוא 1931  אשׁר 834  יבחר 977  יהוה 3068  ושׁמרת 8104 לעשׂות 6213 ככל 3605 אשׁר 834 יורוך׃ 3384


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET