King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 17:3


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 17:3

    And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

    World English Bible

    and has gone and served other gods, and worshiped them, or the
    sun, or the moon, or any of the army of the sky, which I have not commanded;

    Douay-Rheims - Deuteronomy 17:3

    So as to go and serve strange gods, and adore them, the
    sun and the moon. and all the host of heaven, which I have not commanded:

    Webster's Bible Translation

    And hath gone and served other gods, and worshiped them, either the
    sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

    Original Hebrew

    וילך
    1980 ויעבד 5647 אלהים 430 אחרים 312 וישׁתחו 7812 להם  ולשׁמשׁ 8121  או 176  לירח 3394  או 176  לכל 3605  צבא 6635  השׁמים 8064 אשׁר 834 לא 3808 צויתי׃ 6680

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (3) -
    De 4:19 2Ki 21:3 Job 31:26,27 Jer 8:2 Eze 8:16

    SEV Biblia, Chapter 17:3

    que hubiere ido y servido a dioses ajenos, y se hubiere inclinado a ellos, o al sol, o a la luna, o a todo el ejército del cielo, lo cual yo no he mandado;

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 3. And hath gone , etc.] The Targum of
    Jonathan adds, after the evil imagination or concupiscence, lusting after other lovers, and forsaking the true God, and departing from his worship: and served other gods ; strange gods, the idols of the people, other gods besides the true God; the creature besides the Creator: and worshipped them ; by bowing down before them, praying to them, or ascribing their mercies and blessings to them, and giving them the glory of them: either the sun, or moon, or any of the host of heaven : the two great luminaries, and the planets, constellations, and stars, any of them; which kind of idolatry very early obtained, and was in use at this time among the Heathens, and was an iniquity to be punished by the judge, ( Job 31:26-28), which sin, though so strictly forbidden, the people of Israel sometimes fell into, ( 2 Kings 21:3 23:4) which I have not commanded : and which is a sufficient reason, in matters of worship, to avoid and abstain from anything, that God has not commanded it; for in things of that nature nothing should be done but what he has ordered, who is a jealous God, and will not suffer any to take upon them to direct what should be done as a religious service and duty; and if any are so presumptuous, they must expect it will be resented; (see Isaiah 1:12) and especially with respect to the object of worship, as here, and which relate to things if not forbid expressly, yet tacitly, to do which was an abomination to the Lord.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-7 - No creature which had any
    blemish was to be offered in sacrifice to God. We are thus called to remember the perfect, pure, and spotles sacrifice of Christ, and reminded to serve God with the best of ou abilities, time, and possession, or our pretended obedience will be hateful to him. So great a punishment as death, so remarkable a deat as stoning, must be inflicted on the Jewish idolater. Let all who in our day set up idols in their hearts, remember how God punished thi crime in Israel.


    Original Hebrew

    וילך 1980 ויעבד 5647 אלהים 430 אחרים 312 וישׁתחו 7812 להם  ולשׁמשׁ 8121  או 176  לירח 3394  או 176  לכל 3605  צבא 6635  השׁמים 8064 אשׁר 834 לא 3808 צויתי׃ 6680


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET