King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 17:14


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 17:14

    When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;

    World English Bible

    When you are come to the
    land which Yahweh your God gives you, and shall possess it, and shall dwell therein, and shall say, "I will set a king over me, like all the nations that are around me;"

    Douay-Rheims - Deuteronomy 17:14

    When thou
    art come into the land, which the Lord thy God will give thee, and possessest it, and shalt say: I will set a king over me, as all nations have that are round about:

    Webster's Bible Translation

    When thou
    art come into the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell in it, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;

    Original Hebrew

    כי
    3588 תבא 935 אל 413 הארץ 776 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 נתן 5414 לך  וירשׁתה 3423  וישׁבתה 3427 בה  ואמרת 559  אשׂימה 7760 עלי 5921 מלך 4428 ככל 3605 הגוים 1471 אשׁר 834 סביבתי׃ 5439

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (14) -
    De 7:1; 12:9,10; 18:9; 26:1,9 Le 14:34 Jos 1:13

    SEV Biblia, Chapter 17:14

    ¶ Cuando hubieres entrado en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, y la heredares, y habitares en ella, y dijeres: Pondré rey sobre mí, como todos los gentiles que están en mis alrededores;

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 14. When thou
    art come unto the land which the Lord thy God giveth thee , etc.] The land of Canaan: and shalt possess it, and shalt dwell therein ; be entirely in the possession of it, and settled in it; it seems to denote some time of continuance in it, as it was, before they thought of setting a king over them, about which are the following instructions: and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are round about me ; which was what would and did lead them to such a thought and resolution; observing that the neighbouring nations had kings over them, they were desirous of being like them as to the form of their civil government, and have a king as they had.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 14-20 -
    God himself was in a particular manner Israel's King; and if they se another over them, it was necessary that he should choose the person Accordingly, when the people desired a king, they applied to Samuel, prophet of the Lord. In all cases, God's choice, if we can but know it should direct, determine, and overrule ours. Laws are given for the prince that should be elected. He must carefully avoid every thing tha would turn him from God and religion. Riches, honours, and pleasures are three great hinderances of godliness, (the lusts of the flesh, the lusts of the eye, and the pride of life,) especially to those in hig stations; against these the king is here warned. The king mus carefully study the law of God, and make that his rule; and having copy of the Scriptures of his own writing, must read therein all the days of his life. It is not enough to have Bibles, but we must us them, use them daily, as long as we live. Christ's scholars never lear above their Bibles, but will have constant occasion for them, till the come to that world where knowledge and love will be made perfect. The king's writing and reading were as nothing, if he did not practise what he wrote and read. And those who fear God and keep his commandments will fare the better for it even in this world __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    כי 3588 תבא 935 אל 413 הארץ 776 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 נתן 5414 לך  וירשׁתה 3423  וישׁבתה 3427 בה  ואמרת 559  אשׂימה 7760 עלי 5921 מלך 4428 ככל 3605 הגוים 1471 אשׁר 834 סביבתי׃ 5439


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET