King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 34:9


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 34:9

    And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.

    World English Bible

    Joshua the son of Nun was
    full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands on him: and the children of Israel listened to him, and did as Yahweh commanded Moses.

    Douay-Rheims - Deuteronomy 34:9

    And Josue the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, because
    Moses had laid his hands upon him. And the children of Israel obeyed him, and did as the Lord commanded Moses.

    Webster's Bible Translation

    And Joshua the son of Nun was
    full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened to him, and did as the LORD commanded Moses.

    Original Hebrew

    ויהושׁע
    3091 בן 1121 נון 5126 מלא 4392 רוח 7307 חכמה 2451 כי 3588 סמך 5564 משׁה 4872 את 853 ידיו 3027 עליו 5921 וישׁמעו 8085 אליו 413 בני 1121 ישׂראל 3478 ויעשׂו 6213 כאשׁר 834 צוה 6680 יהוה 3068 את 853 משׁה׃ 4872

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    Ex 31:3 Nu 11:17 1Ki 3:9,12 2Ki 2:9,15 Isa 11:2 Da 6:3

    SEV Biblia, Chapter 34:9

    ¶ Y Josué hijo de Nun fue lleno del Espíritu de sabiduría, porque Moisés había puesto sus manos sobre él; y los hijos de Israel le escucharon, e hicieron como el SEÑOR mandó a Moisés.

    Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 34:9

    Verse 9. Laid his
    hands upon him] See on Num. xxvii. 18-23.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 9. And Joshua the son of Nun was
    full of the spirit of wisdom , etc.] The successor of Moses, and who, by the spirit of wisdom on him, was abundantly qualified for the government of the people of Israel; in which he was a type of Christ, on whom the spirit of wisdom and understanding is said to rest, ( Isaiah 11:2); for Moses had laid his hands upon him ; which was a symbol of the government being committed to him, and devolving upon him after his death, and expressive of prayer for him, that he might be fitted for it, of which action (see Numbers 27:23); and the children of Israel hearkened unto him, and did as the Lord commanded Moses ; or by the hand of Moses; they received him and owned him as their supreme governor under God, and yielded a cheerful obedience to his commands, as the Lord by Moses commanded them to do, and as they promised; (see Joshua 1:16-18).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 9-12 -
    Moses brought Israel to the borders of Canaan, and then died and lef them. This signifies that the law made nothing perfect, Heb 7:19 I brings men into a wilderness of conviction, but not into the Canaan of rest and settled peace. That honour was reserved for Joshua, our Lor Jesus, of whom Joshua was a type, (and the name is the same,) to d that for us which the law could not do, Ro 8:3. Through him we ente into the spiritual rest of conscience, and eternal rest in heaven Moses was greater than any other prophet of the Old Testament. But ou Lord Jesus went beyond him, far more than the other prophets came shor of him. And see a strong resemblance between the redeemer of the children of Israel and the Redeemer of mankind. Moses was sent by God to deliver the Israelites form a cruel bondage; he led them out, an conquered their enemies. He became not only their deliverer, but their lawgiver; not only their lawgiver, but their judge; and, finally, lead them to the border of the land of promise. Our blessed Saviour came to rescue us out of the slavery of the devil, and to restore us to libert and happiness. He came to confirm every moral precept of the firs lawgiver; and to write them, not on tables of stone, but on fleshl tables of the heart. He came to be our Judge also, inasmuch as he hat appointed a day when he will judge all the secrets of men, and rewar or punish accordingly. This greatness of Christ above Moses, is reason why Christians should be obedient and faithful to the holy religion by which they profess to be Christ's followers. God, by his grace, make us all so __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויהושׁע 3091 בן 1121 נון 5126 מלא 4392 רוח 7307 חכמה 2451 כי 3588 סמך 5564 משׁה 4872 את 853 ידיו 3027 עליו 5921 וישׁמעו 8085 אליו 413 בני 1121 ישׂראל 3478 ויעשׂו 6213 כאשׁר 834 צוה 6680 יהוה 3068 את 853 משׁה׃ 4872


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET