SEV Biblia, Chapter 9:17 Entonces tomé las dos tablas, y las arrojé de mis dos manos, y las quebré delante de vuestros ojos.
John Gill's Bible Commentary Ver. 17. And I took the two tables, and cast them out of my two hands , etc.] In wrath and indignation at the sin they were guilty of: and brake them before your eyes ; as an emblem of their breach of them by transgressing them.
Matthew Henry Commentary Verses 7-29 - That the Israelites might have no pretence to think that God brough them to Canaan for their righteousness, Moses shows what a miracle of mercy it was, that they had not been destroyed in the wilderness. It is good for us often to remember against ourselves, with sorrow and shame our former sins; that we may see how much we are indebted to fre grace, and may humbly own that we never merited any thing but wrath an the curse at God's hand. For so strong is our propensity to pride, tha it will creep in under one pretence or another. We are ready to fanc that our righteousness has got for us the special favour of the Lord though in reality our wickedness is more plain than our weakness. But when the secret history of every man's life shall be brought forth a the day of judgment, all the world will be proved guilty before God. A present, One pleads for us before the mercy-seat, who not only fasted but died upon the cross for our sins; through whom we may approach though self-condemned sinners, and beseech for undeserved mercy and for eternal life, as the gift of God in Him. Let us refer all the victory all the glory, and all the praise, to Him who alone bringeth salvation __________________________________________________________________
Original Hebrew ואתפשׂ 8610 בשׁני 8147 הלחת 3871 ואשׁלכם 7993 מעל 5921 שׁתי 8147 ידי 3027 ואשׁברם 7665 לעיניכם׃ 5869