King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Luke 6:31


    CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - mp3">MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Luke 6:31

    And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

    World English Bible

    "As you would like people to do to you, do exactly so to them.

    Douay-Rheims - Luke 6:31

    And as you would that
    men should do to you, do you also to them in like manner.

    Webster's Bible Translation

    And as ye would that
    men should do to you, do ye also to them likewise.

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ καθως 2531 ADV θελετε 2309 5719 V-PAI-2P ινα 2443 CONJ ποιωσιν 4160 5725 V-PAS-3P υμιν 5213 P-2DP οι 3588 T-NPM ανθρωποι 444 N-NPM και 2532 CONJ υμεις 5210 P-2NP ποιειτε 4160 5720 V-PAM-2P αυτοις 846 P-DPM ομοιως 3668 ADV

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (31) -
    Mt 7:12; 22:39 Ga 5:14 Jas 2:8-16

    SEV Biblia, Chapter 6:31

    Y como queris que os hagan los hombres, así hacedles tambin vosotros.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 31. And as ye would that
    men should do to you , etc.] In matters of justice and beneficence were they in your case, and you in theirs; do ye also to them likewise : a golden rule this, agreeably to the light of nature, and divine revelation, and is the sum and substance of the law and prophets; (See Gill on Matthew 7:12).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 27-36 - These are
    hard lessons to flesh and blood. But if we are thoroughl grounded in the faith of Christ's love, this will make his command easy to us. Every one that comes to him for washing in his blood, an knows the greatness of the mercy and the love there is in him, can say in truth and sincerity, Lord, what wilt thou have me to do? Let us the aim to be merciful, even according to the mercy of our heavenly Fathe to us.


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ καθως 2531 ADV θελετε 2309 5719 V-PAI-2P ινα 2443 CONJ ποιωσιν 4160 5725 V-PAS-3P υμιν 5213 P-2DP οι 3588 T-NPM ανθρωποι 444 N-NPM και 2532 CONJ υμεις 5210 P-2NP ποιειτε 4160 5720 V-PAM-2P αυτοις 846 P-DPM ομοιως 3668 ADV

    Robertson's NT Word Studies

    6:31 {As ye would} (kaqws qelete). In #Mt 7:12 the Golden Rule begins: panta hosa ean thelte. Luke has "likewise" (homoiws) where Matthew has houtws. See on Matthew for discussion of the saying.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET