ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 6:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    6:17 Вот имена сыновей Гирсоновых: Ливни и Шимей.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואלה
    428  שׁמות 8034  בני 1121  גרשׁום 1647 לבני 3845 ושׁמעי׃ 8096
    Украинская Библия

    6:17 (6-2) А оце ймення Ґершомових синів: Лівні та Шім'ї.


    Ыйык Китеп
    6:17 Гейиршон уулдарынын ысымдары булар: Либни жана Шимей.

    Русская Библия

    6:17 Вот имена сыновей Гирсоновых: Ливни и Шимей.


    Греческий Библия
    και
    2532 ησαν 2258 5713 λειτουργουντες εναντιον 1726 της 3588 σκηνης 4633 οικου 3624 μαρτυριου 3142 εν 1722 1520 οργανοις εως 2193 ου 3739 3757 ωκοδομησεν 3618 5656 σαλωμων τον 3588 οικον 3624 κυριου 2962 εν 1722 1520 ιερουσαλημ 2419 και 2532 εστησαν 2476 5627 κατα 2596 την 3588 κρισιν 2920 αυτων 846 επι 1909 τας 3588 λειτουργιας 3009 αυτων 846
    Czech BKR
    6:17 Tato pak jsou jmйna synщ Gersomovэch: Lebni a Semei.

    Болгарская Библия

    6:17 А ето имената на Гирсомовите синове: Ливний и Семей.


    Croatian Bible

    6:17 oni koji su sluћili pred Prebivaliљtem, Љatorom sastanka, pjevajuжi, dok nije Salomon sagradio Dom Jahvin u Jeruzalemu i koji su obavljali sluћbu po propisanom redoslijedu.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    1Ch 23:7 Nu 3:18,21



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET