TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:70 от половины колена Манассиина--Анер и предместья его, Билеам и предместья его. Это поколению остальных сыновей Каафовых. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וממחצית 4276 מטה 4294 מנשׁה 4519 את 853 ענר 6063 ואת 853 מגרשׁיה 4054 ואת 853 בלעם 1109 ואת 853 מגרשׁיה 4054 למשׁפחת 4940 לבני 1121 קהת 6955 הנותרים׃ 3498 Украинская Библия 6:70 (6-55) А з половини Манасіїного племени: Анер та пасовиська його, і Біл'ам та пасовиська його, за родами позосталих Кегатових синів. Ыйык Китеп 6:70 Менашенин жарым уруусунан Анейерди жана анын чет-жакасын, Биланды жана анын чет-жакасын беришти. Бул жерлер Кааттын калган урууларына берилди. Русская Библия 6:70 от половины колена Манассиина--Анер и предместья его, Билеам и предместья его. Это поколению остальных сыновей Каафовых. septuagint13Oz6z70 Czech BKR 6:70 A v polovici pokolenн Manassesova: Aner a pшedmмstн jeho, Balбm a pшedmмstн jeho, иeledem synщ Kahat ostatnнm. Болгарская Библия 6:70 а, от половината на Манасиевото племе, Анир с пасбищата му, и Вилеам с пасбищата му; тях дадох на семействата на останалите Каатови потомци
6:70 от половины колена Манассиина--Анер и предместья его, Билеам и предместья его. Это поколению остальных сыновей Каафовых. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וממחצית 4276 מטה 4294 מנשׁה 4519 את 853 ענר 6063 ואת 853 מגרשׁיה 4054 ואת 853 בלעם 1109 ואת 853 מגרשׁיה 4054 למשׁפחת 4940 לבני 1121 קהת 6955 הנותרים׃ 3498 Украинская Библия 6:70 (6-55) А з половини Манасіїного племени: Анер та пасовиська його, і Біл'ам та пасовиська його, за родами позосталих Кегатових синів. Ыйык Китеп 6:70 Менашенин жарым уруусунан Анейерди жана анын чет-жакасын, Биланды жана анын чет-жакасын беришти. Бул жерлер Кааттын калган урууларына берилди. Русская Библия 6:70 от половины колена Манассиина--Анер и предместья его, Билеам и предместья его. Это поколению остальных сыновей Каафовых. septuagint13Oz6z70 Czech BKR 6:70 A v polovici pokolenн Manassesova: Aner a pшedmмstн jeho, Balбm a pшedmмstн jeho, иeledem synщ Kahat ostatnнm. Болгарская Библия 6:70 а, от половината на Манасиевото племе, Анир с пасбищата му, и Вилеам с пасбищата му; тях дадох на семействата на останалите Каатови потомци
6:70 (6-55) А з половини Манасіїного племени: Анер та пасовиська його, і Біл'ам та пасовиська його, за родами позосталих Кегатових синів. Ыйык Китеп 6:70 Менашенин жарым уруусунан Анейерди жана анын чет-жакасын, Биланды жана анын чет-жакасын беришти. Бул жерлер Кааттын калган урууларына берилди. Русская Библия 6:70 от половины колена Манассиина--Анер и предместья его, Билеам и предместья его. Это поколению остальных сыновей Каафовых. septuagint13Oz6z70 Czech BKR 6:70 A v polovici pokolenн Manassesova: Aner a pшedmмstн jeho, Balбm a pшedmмstн jeho, иeledem synщ Kahat ostatnнm. Болгарская Библия 6:70 а, от половината на Манасиевото племе, Анир с пасбищата му, и Вилеам с пасбищата му; тях дадох на семействата на останалите Каатови потомци
6:70 от половины колена Манассиина--Анер и предместья его, Билеам и предместья его. Это поколению остальных сыновей Каафовых. septuagint13Oz6z70 Czech BKR 6:70 A v polovici pokolenн Manassesova: Aner a pшedmмstн jeho, Balбm a pшedmмstн jeho, иeledem synщ Kahat ostatnнm. Болгарская Библия 6:70 а, от половината на Манасиевото племе, Анир с пасбищата му, и Вилеам с пасбищата му; тях дадох на семействата на останалите Каатови потомци
6:70 а, от половината на Манасиевото племе, Анир с пасбищата му, и Вилеам с пасбищата му; тях дадох на семействата на останалите Каатови потомци
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
6:70 а, от половината на Манасиевото племе, Анир с пасбищата му, и Вилеам с пасбищата му; тях дадох на семействата на останалите Каатови потомци 
