ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 6:39
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    6:39 и брат его Асаф, стоявший на правой стороне его, --Асаф, сын Берехии, сын Шимы,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואחיו
    251  אסף 623  העמד 5975  על 5921  ימינו 3225  אסף 623  בן 1121  ברכיהו 1296 בן 1121 שׁמעא׃ 8092
    Украинская Библия

    6:39 (6-24) А брат його Асаф, що стояв на правиці його: Асаф був сином Берехії, сина Шім'ї,


    Ыйык Китеп
    6:39 Анын оң жагында тууганы Асап турган. Ал – Берекиянын уулу, Берекия – Шиманын уулу,

    Русская Библия

    6:39 и брат его Асаф, стоявший на правой стороне его, --Асаф, сын Берехии, сын Шимы,


    Греческий Библия
    και
    2532 αυται 3778 αι 3588 3739 κατοικιαι αυτων 846 εν 1722 1520 ταις 3588 κωμαις αυτων 846 εν 1722 1520 τοις 3588 οριοις 3725 αυτων 846 τοις 3588 υιοις 5207 ααρων 2 τη 3588 πατρια 3965 του 3588 κααθι οτι 3754 αυτοις 846 εγενετο 1096 5633 ο 3588 3739 κληρος 2819
    Czech BKR
    6:39 A bratr jeho Azaf, kterэћ stбval po pravici jeho. Azaf pak byl syn Berechiбљe, syna Simova,

    Болгарская Библия

    6:39 И брат му Асаф, който стоеше отдясно нему: Асаф, син на Варахия, син на Сама,


    Croatian Bible

    6:39 Ovo su im boraviљta po naseljima u njihovu podruиju: Aronovim sinovima od Kehatove obitelji - jer na njih je pao ћdrijeb -


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(39) - 

    1Ch 15:17-19; 16:7; 25:2; 26:1 2Ki 18:18 2Ch 5:12; 20:14; 29:13,30



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET