2 Царств 15:35 - Вот, там с тобою Садок и Авиафар священники, и всякое слово, какое услышишь из дома царя, пересказывай Садоку и Авиафару священникам.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Царств 15:35
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
15:35 Вот, там с тобою Садок и Авиафар священники, и всякое слово, какое услышишь из дома царя, пересказывай Садоку и Авиафару священникам.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
והלוא 3808 עמך 5973 שׁם 8033 צדוק 6659 ואביתר 54 הכהנים 3548 והיה 1961 כל 3605 הדבר 1697 אשׁר 834 תשׁמע 8085 מבית 1004 המלך 4428 תגיד 5046 לצדוק 6659 ולאביתר 54 הכהנים׃ 3548
Украинская Библия
15:35 І чи ж не будуть там із тобою священики Садок та Евіятар? І станеться, усяку річ, яку ти почуєш із царевого дому, розповіси священикам Садокові та Евіятарові.
Ыйык Китеп
15:35 Ал жерде ыйык кызмат кылуучулар Садок менен Абыйатар сени менен болот, падышанын эйүнөн уккан сөздөрдү аларга айтып тур.
Русская Библия
15:35 Вот, там с тобою Садок и Авиафар священники, и всякое слово, какое услышишь из дома царя, пересказывай Садоку и Авиафару священникам.
Греческий Библия
και 2532 ιδου 2400 5628 μετα 3326 σου 4675 εκει 1563 σαδωκ 4524 και 2532 αβιαθαρ 8 οι 3588 ιερεις 2409 και 2532 εσται 2071 5704 παν 3956 ρημα 4487 ο 3588 3739 εαν 1437 ακουσης εξ 1537 1803 οικου 3624 του 3588 βασιλεως 935 και 2532 αναγγελεις τω 3588 σαδωκ 4524 και 2532 τω 3588 αβιαθαρ 8 τοις 3588 ιερευσιν 2409
Czech BKR
15:35 Vљak tam budou s tebou Sбdoch a Abiatar knмћн. Protoћ coћkoli uslyљнљ z domu krбlova, oznбmнљ Sбdochovi a Abaitarovi knмћнm.
Болгарская Библия
15:35 Не са ли там с тебе свещениците Садок и Авиатар? всичко, прочее, каквото би чул от царския дом, съобщи на свещениците Садока и Авиатара;
Croatian Bible
15:35 S tobom жe biti i sveжenici Sadok i Ebjatar. Sve љto иujeљ iz palaиe, javi sveжenicima Sadoku i Ebjataru.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (35) -
2Sa 17:15,16

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ