TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 23:37 Целек Аммонитянин, Нахарай Беротянин, оруженосец Иоава, сына Саруи, Еврейский / Греческий лексикон Стронга צלק 6768 העמני 5984 נחרי 5171 הבארתי 886 נשׂאי 5375 כלי 3627 יואב 3097 בן 1121 צריה׃ 6870 Украинская Библия 23:37 Целек аммонеянин; Нахарай бееротянин, зброєноша Йоава, сина Церуїного; Ыйык Китеп 23:37 амондук Селек, Серуянын уулу Жойаптын курал көтөрүүчүсү бейроттук Нахрай, Русская Библия 23:37 Целек Аммонитянин, Нахарай Беротянин, оруженосец Иоава, сына Саруи, Греческий Библия ελιε ο 3588 3739 αμμανιτης γελωραι ο 3588 3739 βηρωθαιος αιρων 142 5723 τα 3588 σκευη 4632 ιωαβ υιου 5207 σαρουιας Czech BKR 23:37 Zelek Ammonskэ, Nacharai Berotskэ, odмnec Joбba syna Sarvie, Болгарская Библия 23:37 Силек амонецът; оръженосец на Иоава Саруиния син; Наарай виротецът; Croatian Bible 23:37 Selek Amonac; Nahraj iz Beerota, љtitonoљa Sarvijina sina Joaba; Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - 1Ch 11:39 Новой Женевской Библии (37) Беротянин. См. ком. к 4,3.
23:37 Целек Аммонитянин, Нахарай Беротянин, оруженосец Иоава, сына Саруи, Еврейский / Греческий лексикон Стронга צלק 6768 העמני 5984 נחרי 5171 הבארתי 886 נשׂאי 5375 כלי 3627 יואב 3097 בן 1121 צריה׃ 6870 Украинская Библия 23:37 Целек аммонеянин; Нахарай бееротянин, зброєноша Йоава, сина Церуїного; Ыйык Китеп 23:37 амондук Селек, Серуянын уулу Жойаптын курал көтөрүүчүсү бейроттук Нахрай, Русская Библия 23:37 Целек Аммонитянин, Нахарай Беротянин, оруженосец Иоава, сына Саруи, Греческий Библия ελιε ο 3588 3739 αμμανιτης γελωραι ο 3588 3739 βηρωθαιος αιρων 142 5723 τα 3588 σκευη 4632 ιωαβ υιου 5207 σαρουιας Czech BKR 23:37 Zelek Ammonskэ, Nacharai Berotskэ, odмnec Joбba syna Sarvie, Болгарская Библия 23:37 Силек амонецът; оръженосец на Иоава Саруиния син; Наарай виротецът; Croatian Bible 23:37 Selek Amonac; Nahraj iz Beerota, љtitonoљa Sarvijina sina Joaba; Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - 1Ch 11:39 Новой Женевской Библии (37) Беротянин. См. ком. к 4,3.
23:37 Целек аммонеянин; Нахарай бееротянин, зброєноша Йоава, сина Церуїного; Ыйык Китеп 23:37 амондук Селек, Серуянын уулу Жойаптын курал көтөрүүчүсү бейроттук Нахрай, Русская Библия 23:37 Целек Аммонитянин, Нахарай Беротянин, оруженосец Иоава, сына Саруи, Греческий Библия ελιε ο 3588 3739 αμμανιτης γελωραι ο 3588 3739 βηρωθαιος αιρων 142 5723 τα 3588 σκευη 4632 ιωαβ υιου 5207 σαρουιας Czech BKR 23:37 Zelek Ammonskэ, Nacharai Berotskэ, odмnec Joбba syna Sarvie, Болгарская Библия 23:37 Силек амонецът; оръженосец на Иоава Саруиния син; Наарай виротецът; Croatian Bible 23:37 Selek Amonac; Nahraj iz Beerota, љtitonoљa Sarvijina sina Joaba; Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - 1Ch 11:39 Новой Женевской Библии (37) Беротянин. См. ком. к 4,3.
23:37 Целек Аммонитянин, Нахарай Беротянин, оруженосец Иоава, сына Саруи, Греческий Библия ελιε ο 3588 3739 αμμανιτης γελωραι ο 3588 3739 βηρωθαιος αιρων 142 5723 τα 3588 σκευη 4632 ιωαβ υιου 5207 σαρουιας Czech BKR 23:37 Zelek Ammonskэ, Nacharai Berotskэ, odмnec Joбba syna Sarvie, Болгарская Библия 23:37 Силек амонецът; оръженосец на Иоава Саруиния син; Наарай виротецът; Croatian Bible 23:37 Selek Amonac; Nahraj iz Beerota, љtitonoљa Sarvijina sina Joaba; Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - 1Ch 11:39 Новой Женевской Библии (37) Беротянин. См. ком. к 4,3.
23:37 Силек амонецът; оръженосец на Иоава Саруиния син; Наарай виротецът; Croatian Bible 23:37 Selek Amonac; Nahraj iz Beerota, љtitonoљa Sarvijina sina Joaba; Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - 1Ch 11:39 Новой Женевской Библии (37) Беротянин. См. ком. к 4,3.
23:37 Selek Amonac; Nahraj iz Beerota, љtitonoљa Sarvijina sina Joaba; Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - 1Ch 11:39 Новой Женевской Библии (37) Беротянин. См. ком. к 4,3.
VERSE (37) - 1Ch 11:39
1Ch 11:39
(37) Беротянин. См. ком. к 4,3.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
