TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 8:12 у Сирийцев, и Моавитян, и Аммонитян, и Филистимлян, и Амаликитян, и из отнятого у Адраазара, сына Реховова, царя Сувского. Еврейский / Греческий лексикон Стронга מארם 758 וממואב 4124 ומבני 1121 עמון 5983 ומפלשׁתים 6430 ומעמלק 6002 ומשׁלל 7998 הדדעזר 1909 בן 1121 רחב 7340 מלך 4428 צובה׃ 6678 Украинская Библия 8:12 з Араму, і з Моаву, і з синів Аммона, і з филистимлян, і з Амалика, і зо здобичі Гадад'езера, сина Рехова, царя Цови. kyr10Oz8z12 Русская Библия 8:12 у Сирийцев, и Моавитян, и Аммонитян, и Филистимлян, и Амаликитян, и из отнятого у Адраазара, сына Реховова, царя Сувского. Греческий Библия εκ 1537 της 3588 ιδουμαιας 2401 και 2532 εκ 1537 της 3588 γης 1093 μωαβ και 2532 εκ 1537 των 3588 υιων 5207 αμμων και 2532 εκ 1537 των 3588 αλλοφυλων και 2532 εξ 1537 1803 αμαληκ και 2532 εκ 1537 των 3588 σκυλων αδρααζαρ υιου 5207 ρααβ 4460 βασιλεως 935 σουβα Czech BKR 8:12 Totiћ z Syrskэch a Moбbskэch, tйћ z synщ Ammon a z Filistinskэch, i z Amalechitskэch a z koшistн Hadadezera syna Rohobova, krбle Soba. Болгарская Библия 8:12 от Сирия, от Моав, от амонците, от филистимците, от амаличаните, от користите взети от совенския цар Ададезер, Реововия син. Croatian Bible 8:12 od Aramaca, Moabaca, Amonaca, Filistejaca i od Amaleиana te od plijena Hadadezera, Rehobova sina, kralja Sobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 2Sa 10:11,14; 12:26-31 1Ch 18:11
8:12 у Сирийцев, и Моавитян, и Аммонитян, и Филистимлян, и Амаликитян, и из отнятого у Адраазара, сына Реховова, царя Сувского. Еврейский / Греческий лексикон Стронга מארם 758 וממואב 4124 ומבני 1121 עמון 5983 ומפלשׁתים 6430 ומעמלק 6002 ומשׁלל 7998 הדדעזר 1909 בן 1121 רחב 7340 מלך 4428 צובה׃ 6678 Украинская Библия 8:12 з Араму, і з Моаву, і з синів Аммона, і з филистимлян, і з Амалика, і зо здобичі Гадад'езера, сина Рехова, царя Цови. kyr10Oz8z12 Русская Библия 8:12 у Сирийцев, и Моавитян, и Аммонитян, и Филистимлян, и Амаликитян, и из отнятого у Адраазара, сына Реховова, царя Сувского. Греческий Библия εκ 1537 της 3588 ιδουμαιας 2401 και 2532 εκ 1537 της 3588 γης 1093 μωαβ και 2532 εκ 1537 των 3588 υιων 5207 αμμων και 2532 εκ 1537 των 3588 αλλοφυλων και 2532 εξ 1537 1803 αμαληκ και 2532 εκ 1537 των 3588 σκυλων αδρααζαρ υιου 5207 ρααβ 4460 βασιλεως 935 σουβα Czech BKR 8:12 Totiћ z Syrskэch a Moбbskэch, tйћ z synщ Ammon a z Filistinskэch, i z Amalechitskэch a z koшistн Hadadezera syna Rohobova, krбle Soba. Болгарская Библия 8:12 от Сирия, от Моав, от амонците, от филистимците, от амаличаните, от користите взети от совенския цар Ададезер, Реововия син. Croatian Bible 8:12 od Aramaca, Moabaca, Amonaca, Filistejaca i od Amaleиana te od plijena Hadadezera, Rehobova sina, kralja Sobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 2Sa 10:11,14; 12:26-31 1Ch 18:11
8:12 з Араму, і з Моаву, і з синів Аммона, і з филистимлян, і з Амалика, і зо здобичі Гадад'езера, сина Рехова, царя Цови. kyr10Oz8z12 Русская Библия 8:12 у Сирийцев, и Моавитян, и Аммонитян, и Филистимлян, и Амаликитян, и из отнятого у Адраазара, сына Реховова, царя Сувского. Греческий Библия εκ 1537 της 3588 ιδουμαιας 2401 και 2532 εκ 1537 της 3588 γης 1093 μωαβ και 2532 εκ 1537 των 3588 υιων 5207 αμμων και 2532 εκ 1537 των 3588 αλλοφυλων και 2532 εξ 1537 1803 αμαληκ και 2532 εκ 1537 των 3588 σκυλων αδρααζαρ υιου 5207 ρααβ 4460 βασιλεως 935 σουβα Czech BKR 8:12 Totiћ z Syrskэch a Moбbskэch, tйћ z synщ Ammon a z Filistinskэch, i z Amalechitskэch a z koшistн Hadadezera syna Rohobova, krбle Soba. Болгарская Библия 8:12 от Сирия, от Моав, от амонците, от филистимците, от амаличаните, от користите взети от совенския цар Ададезер, Реововия син. Croatian Bible 8:12 od Aramaca, Moabaca, Amonaca, Filistejaca i od Amaleиana te od plijena Hadadezera, Rehobova sina, kralja Sobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 2Sa 10:11,14; 12:26-31 1Ch 18:11
8:12 у Сирийцев, и Моавитян, и Аммонитян, и Филистимлян, и Амаликитян, и из отнятого у Адраазара, сына Реховова, царя Сувского. Греческий Библия εκ 1537 της 3588 ιδουμαιας 2401 και 2532 εκ 1537 της 3588 γης 1093 μωαβ και 2532 εκ 1537 των 3588 υιων 5207 αμμων και 2532 εκ 1537 των 3588 αλλοφυλων και 2532 εξ 1537 1803 αμαληκ και 2532 εκ 1537 των 3588 σκυλων αδρααζαρ υιου 5207 ρααβ 4460 βασιλεως 935 σουβα Czech BKR 8:12 Totiћ z Syrskэch a Moбbskэch, tйћ z synщ Ammon a z Filistinskэch, i z Amalechitskэch a z koшistн Hadadezera syna Rohobova, krбle Soba. Болгарская Библия 8:12 от Сирия, от Моав, от амонците, от филистимците, от амаличаните, от користите взети от совенския цар Ададезер, Реововия син. Croatian Bible 8:12 od Aramaca, Moabaca, Amonaca, Filistejaca i od Amaleиana te od plijena Hadadezera, Rehobova sina, kralja Sobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 2Sa 10:11,14; 12:26-31 1Ch 18:11
8:12 от Сирия, от Моав, от амонците, от филистимците, от амаличаните, от користите взети от совенския цар Ададезер, Реововия син. Croatian Bible 8:12 od Aramaca, Moabaca, Amonaca, Filistejaca i od Amaleиana te od plijena Hadadezera, Rehobova sina, kralja Sobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 2Sa 10:11,14; 12:26-31 1Ch 18:11
8:12 od Aramaca, Moabaca, Amonaca, Filistejaca i od Amaleиana te od plijena Hadadezera, Rehobova sina, kralja Sobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 2Sa 10:11,14; 12:26-31 1Ch 18:11
VERSE (12) - 2Sa 10:11,14; 12:26-31 1Ch 18:11
2Sa 10:11,14; 12:26-31 1Ch 18:11
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
8:12 od Aramaca, Moabaca, Amonaca, Filistejaca i od Amaleиana te od plijena Hadadezera, Rehobova sina, kralja Sobe. 
