TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 18:28 ибо он сильно опровергал Иудеев всенародно, доказывая Писаниями, что Иисус есть Христос. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ευτονως 2159 γαρ 1063 τοις 3588 ιουδαιοις 2453 διακατηλεγχετο 1246 5711 δημοσια 1219 1219 επιδεικνυς 1925 5723 δια 1223 των 3588 γραφων 1124 ειναι 1511 5750 τον 3588 χριστον 5547 ιησουν 2424 Украинская Библия 18:28 бо він переконував пильно юдеїв, Писанням прилюдно доводячи, що Ісус то Христос. Ыйык Китеп 18:28 Анткени ал Ыйсанын Машайак экендигин Ыйык Жазуу менен далилдеп, жүйүттөрдү бүт эл алдында тайманбастык менен ашкерелеп жатты. Русская Библия 18:28 ибо он сильно опровергал Иудеев всенародно, доказывая Писаниями, что Иисус есть Христос. Греческий Библия ευτονως 2159 γαρ 1063 τοις 3588 ιουδαιοις 2453 διακατηλεγχετο 1246 5711 δημοσια 1219 1219 επιδεικνυς 1925 5723 δια 1223 των 3588 γραφων 1124 ειναι 1511 5750 τον 3588 χριστον 5547 ιησουν 2424 Czech BKR 18:28 Nebo nбramnм pшemбhal Ћidy, zjevnм pшede vљemi jim toho dokazuje z Pнsem, ћe Jeћнљ jest Kristus. Болгарская Библия 18:28 защото силно опровергаваше юдеите, и то публично, като доказваше от писанието, че Исус е Христос. Croatian Bible 18:28 jer je snaћno pobijao Ћidove javno pokazujuжi iz Pisama da Isus jest Krist. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - :5,25; 9:22; 17:3; 26:22,23 Lu 24:27,44 1Co 15:3,4 Heb 7:1-10:39 Толковая Библия преемников А.Лопухина 27-28 Благотворная деятельность Аполлоса в Ахаии прекрасно охарактеризована Ап. Павлом в 1Кор.III:6: "я насаждал, Аполлос поливал..." "В том, что он опровергал всенародно, являлось его дерзновение; в том, что твердо, открывалась сила; в том, что доказывал Божественными Писаниями, выражалась опытность; ибо и дерзновение само по себе нисколько не приносит пользы, если нет силы, и сила - без дерзновения" (Злат. ). Впоследствии Аполлос был епископом в Смирне (в Малой Азии) пред известным Поликарпом (Чет. -Мин. Янв. 4).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ